Skip to content
mannafest.faith

1 Timothy 6:1

All who are under the yoke of slavery should regard their masters as fully worthy of honor, so that God’s name and our teaching will not be discredited.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Let as many as are servants under the yoke count their own masters worthy of all honor, that the name of God and the doctrine be not blasphemed.

KJV

Let as many servants as are under the yoke count their own masters worthy of all honour, that the name of God and his doctrine be not blasphemed.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

22 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ὍσοιHosoiAs many asG3745
εἰσὶνeisinareG1510
ὑπὸhupounderG5259
ζυγὸνzugona yokeG2218
δοῦλοι,douloi[as] slaves,G1401
τοὺςtous<the>G3588
ἰδίουςidious[their] ownG2398
δεσπόταςdespotasmastersG1203
πάσηςpasēsof allG3956
τιμῆςtimēshonorG5092
ἀξίουςaxiousworthyG514
ἡγείσθωσαν,hēgeisthōsanthey should esteem,G2233
ἵναinaso thatG2443
μὴnotG3361
τὸtotheG3588
ὄνομαonomanameG3686
τοῦtou<the>G3588
θεοῦtheouof GodG2316
καὶkaiandG2532
theG3588
διδασκαλίαdidaskaliateachingG1319
βλασφημῆται.blasphēmētaimay be denigrated.G987

The walk

About 1 Timothy

Preaching in the Wilderness — Gustave Doré (engraving, public domain)
Preaching in the Wilderness — Gustave Doré (engraving, public domain)