1 Timothy 6:17
Instruct those who are rich in the present age not to be conceited and not to put their hope in the uncertainty of wealth, but in God, who richly provides all things for us to enjoy.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Charge them that are rich in this present world, that they be not highminded, nor have their hope set on the uncertainty of riches, but on God, who giveth us richly all things to enjoy;
KJV
Charge them that are rich in this world, that they be not highminded, nor trust in uncertain riches, but in the living God, who giveth us richly all things to enjoy;
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
24 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Τοῖς | Tois | To the | G3588 → |
| πλουσίοις | plousiois | rich | G4145 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| τῷ | tō | the | G3588 → |
| νῦν | nun | present | G3568 → |
| αἰῶνι | aiōni | age | G165 → |
| παράγγελλε | parangelle | do instruct [them] | G3853 → |
| μὴ | mē | not | G3361 → |
| ὑψηλοφρονεῖν | hupsēlophronein | to be high-minded | G5309 → |
| μηδὲ | mēde | nor | G3366 → |
| ἠλπικέναι | ēlpikenai | to have hope | G1679 → |
| ἐπὶ | epi | in | G1909 → |
| πλούτου | ploutou | of riches | G4149 → |
| ἀδηλότητι | adēlotēti | [the] uncertainty | G83 → |
| ἀλλ᾽ | all᾽ | but | G235 → |
| ἐπὶ | epi | on | G1909 → |
| θεῷ | theō | God | G2316 → |
| τῷ | tō | who | G3588 → |
| παρέχοντι | parechonti | is providing | G3930 → |
| ἡμῖν | hēmin | us | G3165 → |
| πάντα | panta | all things | G3956 → |
| πλουσίως | plousiōs | richly | G4146 → |
| εἰς | eis | for | G1519 → |
| ἀπόλαυσιν, | apolausin | enjoyment, | G619 → |
The walk
About 1 Timothy

