1 Samuel 18:26
When the servants reported these terms to David, he was pleased to become the king’s son-in-law. Before the wedding day arrived,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And when his servants told David these words, it pleased David well to be the king’s son-in-law. And the days were not expired;
KJV
And when his servants told David these words, it pleased David well to be the king’s son in law: and the days were not expired.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיַּגִּ֨דוּ | vai.ya.Gi.du | and they told | H5046 → |
| עֲבָדָ֤יו | 'a.va.Dav | servants his | H5650 → |
| לְדָוִד֙ | le.da.Vid | to David | H1732 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הַדְּבָרִ֣ים | ha.de.va.Rim | the words | H1697 → |
| הָאֵ֔לֶּה | ha.'E.leh | <the> these | H428 → |
| וַיִּשַׁ֤ר | vai.yi.Shar | and it was pleasing | H3474 → |
| הַדָּבָר֙ | ha.da.Var | the matter | H1697 → |
| בְּעֵינֵ֣י | be.'ei.Nei | in [the] eyes of | H5869 → |
| דָוִ֔ד | da.Vid | David | H1732 → |
| לְהִתְחַתֵּ֖ן | le.hit.cha.Ten | to be son-in-law | H2859 → |
| בַּמֶּ֑לֶךְ | ba.Me.lekh | to the king | H4428 → |
| וְלֹ֥א | ve.Lo' | and not | H3808 → |
| מָלְא֖וּ | mal.'U | they were completed | H4390 → |
| הַיָּמִֽים׃ | hai.ya.Mim | the days | H3117 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 1 Samuel
