Skip to content
mannafest.faith
Read

1 Samuel 18:4

And Jonathan removed the robe he was wearing and gave it to David, along with his tunic, his sword, his bow, and his belt.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And Jonathan stripped himself of the robe that was upon him, and gave it to David, and his apparel, even to his sword, and to his bow, and to his girdle.

KJV

And Jonathan stripped himself of the robe that was upon him, and gave it to David, and his garments, even to his sword, and to his bow, and to his girdle.

⋯

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

15 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיִּתְפַּשֵּׁ֣טvai.yit.pa.Shetand he stripped himselfH6584 →
יְהוֹנָתָ֗ןye.ho.na.TanJonathanH3083 →
אֶֽת־'et-<obj.>H853 →
הַמְּעִיל֙ha.me.'Ilthe robeH4598 →
אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834 →
עָלָ֔יו'a.Lav[was] on himH5921 →
וַֽיִּתְּנֵ֖הוּvai.yi.te.Ne.huand he gave itH5414 →
לְדָוִ֑דle.da.Vidto DavidH1732 →
וּמַדָּ֕יוu.ma.Davand garments hisH4055 →
וְעַד־ve.'ad-and toH5704 →
חַרְבּ֥וֹchar.Bosword hisH2719 →
וְעַד־ve.'ad-and toH5704 →
קַשְׁתּ֖וֹkash.Tobow hisH7198 →
וְעַד־ve.'ad-and toH5704 →
חֲגֹרֽוֹ׃cha.go.Robelt hisH2290 →

The walk

Related verses

10 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Genesis 41:42Then Pharaoh removed the signet ring from his finger, put it on Joseph’s finger, clothed him in garments of fine linen, and placed a gold chain around his neck.2 Samuel 1:22From the blood of the slain, from the fat of the mighty, the bow of Jonathan did not retreat, and the sword of Saul did not return empty.Isaiah 61:10I will rejoice greatly in the LORD, my soul will exult in my God; for He has clothed me with garments of salvation and wrapped me in a robe of righteousness, as a bridegroom wears a priestly headdress, as a bride adorns herself with her jewels.Esther 6:8–9have them bring a royal robe that the king himself has worn and a horse on which the king himself has ridden—one with a royal crest placed on its head.Luke 15:22But the father said to his servants, ‘Quick! Bring the best robe and put it on him. Put a ring on his finger and sandals on his feet.Philippians 2:7–8but emptied Himself, taking the form of a servant, being made in human likeness.2 Corinthians 5:21God made Him who knew no sin to be sin on our behalf, so that in Him we might become the righteousness of God.Esther 6:8have them bring a royal robe that the king himself has worn and a horse on which the king himself has ridden—one with a royal crest placed on its head.Ezekiel 23:15wearing belts on their waists and flowing turbans on their heads; all of them looked like officers of the Babylonians in Chaldea, the land of their birth.Isaiah 22:21I will clothe him with your robe and tie your sash around him. I will put your authority in his hand, and he will be a father to the dwellers of Jerusalem and to the house of Judah.

Featured studies on this passage

David and Jonathan — Gustave Doré

On 1 Samuel 18:4

David and Jonathan: 1 Samuel 18 & 20

Open the study →

About 1 Samuel

Saul Attempts to Kill David — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Saul Attempts to Kill David — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
1 Samuel: the study guide →Read chapter 18 →The featured study →
Continue: 1 Samuel 18 →