1 Samuel 18:19
So when it was time to give Saul’s daughter Merab to David, she was given in marriage to Adriel of Meholah.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
But it came to pass at the time when Merab, Saul’s daughter, should have been given to David, that she was given unto Adriel the Meholathite to wife.
KJV
But it came to pass at the time when Merab Saul’s daughter should have been given to David, that she was given unto Adriel the Meholathite to wife.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיְהִ֗י | vay.Hi | and it was | H1961 → |
| בְּעֵ֥ת | be.'Et | at [the] time | H6256 → |
| תֵּ֛ת | tet | gave | H5414 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| מֵרַ֥ב | me.Rav | Merab | H4764 → |
| בַּת־ | bat- | [the] daughter of | H1323 → |
| שָׁא֖וּל | sha.'Ul | Saul | H7586 → |
| לְדָוִ֑ד | le.da.Vid | to David | H1732 → |
| וְהִ֧יא | ve.Hi' | and she | H1931 → |
| נִתְּנָ֛ה | ni.te.Nah | she was given | H5414 → |
| לְעַדְרִיאֵ֥ל | le.'ad.ri.'El | to Adriel | H5741 → |
| הַמְּחֹלָתִ֖י | ha.me.cho.la.Ti | the Meholathite | H4259 → |
| לְאִשָּֽׁה׃ | le.'i.Shah | to a wife | H802 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 1 Samuel

