Skip to content
mannafest.faith

1 Kings 14:11

Anyone belonging to Jeroboam who dies in the city will be eaten by dogs, and anyone who dies in the field will be eaten by the birds of the air.’ For the LORD has spoken.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Him that dieth of Jeroboam in the city shall the dogs eat; and him that dieth in the field shall the birds of the heavens eat: for Jehovah hath spoken it.

KJV

Him that dieth of Jeroboam in the city shall the dogs eat; and him that dieth in the field shall the fowls of the air eat: for the Lord hath spoken it.

Commentary

5 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

13 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
הַמֵּ֨תha.Metthe [one who] diesH4191
לְיָֽרָבְעָ֤םle.ya.ra.ve.'Amof JeroboamH3379
בָּעִיר֙ba.'Irin the cityH5892
יֹאכְל֣וּyo.khe.Luthey will devourH398
הַכְּלָבִ֔יםha.ke.la.Vimthe dogsH3611
וְהַמֵּת֙ve.ha.Metand the [one who] diesH4191
בַּשָּׂדֶ֔הba.sa.Dehin the open countryH7704
יֹאכְל֖וּyo.khe.Luthey will devourH398
ע֣וֹףof[the] bird[s] ofH5775
הַשָּׁמָ֑יִםha.sha.Ma.yimthe heavensH8064
כִּ֥יkiforH3588
יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068
דִּבֵּֽר׃di.Berhe has spokenH1696

The walk

About 1 Kings

The Judgment of Solomon — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Judgment of Solomon — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain