1 Kings 14:11
Anyone belonging to Jeroboam who dies in the city will be eaten by dogs, and anyone who dies in the field will be eaten by the birds of the air.’ For the LORD has spoken.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Him that dieth of Jeroboam in the city shall the dogs eat; and him that dieth in the field shall the birds of the heavens eat: for Jehovah hath spoken it.
KJV
Him that dieth of Jeroboam in the city shall the dogs eat; and him that dieth in the field shall the fowls of the air eat: for the Lord hath spoken it.
⋯
Commentary
5 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| הַמֵּ֨ת | ha.Met | the [one who] dies | H4191 → |
| לְיָֽרָבְעָ֤ם | le.ya.ra.ve.'Am | of Jeroboam | H3379 → |
| בָּעִיר֙ | ba.'Ir | in the city | H5892 → |
| יֹאכְל֣וּ | yo.khe.Lu | they will devour | H398 → |
| הַכְּלָבִ֔ים | ha.ke.la.Vim | the dogs | H3611 → |
| וְהַמֵּת֙ | ve.ha.Met | and the [one who] dies | H4191 → |
| בַּשָּׂדֶ֔ה | ba.sa.Deh | in the open country | H7704 → |
| יֹאכְל֖וּ | yo.khe.Lu | they will devour | H398 → |
| ע֣וֹף | of | [the] bird[s] of | H5775 → |
| הַשָּׁמָ֑יִם | ha.sha.Ma.yim | the heavens | H8064 → |
| כִּ֥י | ki | for | H3588 → |
| יְהוָ֖ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| דִּבֵּֽר׃ | di.Ber | he has spoken | H1696 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 1 Kings

