Skip to content
mannafest.faith

1 Kings 14:7

Go, tell Jeroboam that this is what the LORD, the God of Israel, says: ‘I raised you up from among the people and appointed you ruler over My people Israel.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Go, tell Jeroboam, Thus saith Jehovah, the God of Israel: Forasmuch as I exalted thee from among the people, and made thee prince over my people Israel,

KJV

Go, tell Jeroboam, Thus saith the Lord God of Israel, Forasmuch as I exalted thee from among the people, and made thee prince over my people Israel,

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

18 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
לְכִ֞יle.KhigoH1980
אִמְרִ֣י'im.RisayH559
לְיָרָבְעָ֗םle.ya.ra.ve.'Amto JeroboamH3379
כֹּֽה־koh-thusH3541
אָמַ֤ר'a.Marhe saysH559
יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068
אֱלֹהֵ֣י'e.lo.Hei[the] God ofH430
יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478
יַ֛עַןYa.'anbecauseH3282
אֲשֶׁ֥ר'a.SherthatH834
הֲרִימֹתִ֖יךָha.ri.mo.Ti.khaI raised up youH7311
מִתּ֣וֹךְmi.Tokhfrom amongH8432
הָעָ֑םha.'Amthe peopleH5971
וָאֶתֶּנְךָ֣va.'e.ten.Khaand I made youH5414
נָגִ֔ידna.Gida rulerH5057
עַ֖ל'aloverH5921
עַמִּ֥י'a.Mipeople myH5971
יִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElIsraelH3478

The walk

About 1 Kings

The Judgment of Solomon — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Judgment of Solomon — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain