Skip to content
mannafest.faith
Read

1 Kings 14:10

Because of all this, behold, I am bringing disaster on the house of Jeroboam: I will cut off from Jeroboam every male, both slave and free, in Israel; I will burn up the house of Jeroboam as one burns up dung until it is gone!

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

therefore, behold, I will bring evil upon the house of Jeroboam, and will cut off from Jeroboam every man-child, him that is shut up and him that is left at large in Israel, and will utterly sweep away the house of Jeroboam, as a man sweepeth away dung, till it be all gone.

KJV

Therefore, behold, I will bring evil upon the house of Jeroboam, and will cut off from Jeroboam him that pisseth against the wall, and him that is shut up and left in Israel, and will take away the remnant of the house of Jeroboam, as a man taketh away dung, till it be all gone.

⋯

Commentary

5 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

23 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
לָכֵ֗ןla.Khen<to> thereforeH3651 →
הִנְנִ֨יhi.Nihere IH2005 →
מֵבִ֤יאme.Vi'[am] about to bringH935 →
רָעָה֙ra.'AhcalamityH7451 →
אֶל־'el-toH413 →
בֵּ֣יתbeit[the] house ofH1004 →
יָרָבְעָ֔םya.ra.ve.'AmJeroboamH3379 →
וְהִכְרַתִּ֤יve.hikh.ra.Tiand I will cut offH3772 →
לְיָֽרָבְעָם֙le.ya.ra.ve.'Amto JeroboamH3379 →
מַשְׁתִּ֣יןmash.Tin[one who] urinatesH8366 →
בְּקִ֔ירbe.Kiron a wallH7023 →
עָצ֥וּר'a.Tzurshut upH6113 →
וְעָז֖וּבve.'a.Zuvand freedH5800 →
בְּיִשְׂרָאֵ֑לbe.Yis.ra.'Elin IsraelH3478 →
וּבִֽעַרְתִּי֙u.vi.'ar.Tiand I will sweep awayH1197 →
אַחֲרֵ֣י'a.cha.ReibehindH310 →
בֵית־veit-[the] house ofH1004 →
יָרָבְעָ֔םya.ra.ve.'AmJeroboamH3379 →
כַּאֲשֶׁ֛רka.'a.Sherjust asH834 →
יְבַעֵ֥רye.va.'Ersomeone sweeps awayH1197 →
הַגָּלָ֖לha.ga.Lal<the> dungH1557 →
עַד־'ad-untilH5704 →
תֻּמּֽוֹ׃tu.Mois complete itH8552 →

The walk

Related verses

18 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

2 Kings 14:26For the LORD saw that the affliction of the Israelites, both slave and free, was very bitter. There was no one to help Israel,1 Kings 21:21This is what the LORD says: ‘I will bring calamity on you and consume your descendants; I will cut off from Ahab every male in Israel, both slave and free.Deuteronomy 32:36For the LORD will vindicate His people and have compassion on His servants when He sees that their strength is gone and no one remains, slave or free.1 Kings 16:3So now I will consume Baasha and his house, and I will make your house like that of Jeroboam son of Nebat:1 Kings 13:34And this was the sin of the house of Jeroboam that led to its extermination and destruction from the face of the earth.Isaiah 14:22“I will rise up against them,” declares the LORD of Hosts. “I will cut off from Babylon her name and her remnant, her offspring and her posterity,” declares the LORD.2 Kings 9:8–9The whole house of Ahab will perish, and I will cut off from Ahab every male, both slave and free, in Israel.Amos 3:6If a ram’s horn sounds in a city, do the people not tremble? If calamity comes to a city, has not the LORD caused it?Job 20:7he will perish forever, like his own dung; those who had seen him will ask, ‘Where is he?’1 Samuel 2:30Therefore, the LORD, the God of Israel, declares: ‘I did indeed say that your house and the house of your father would walk before Me forever. But now the LORD declares: Far be it from Me! For I will honor those who honor Me, but those who despise Me will be disdained.2 Kings 21:13I will stretch out over Jerusalem the measuring line used against Samaria and the plumb line used against the house of Ahab, and I will wipe out Jerusalem as one wipes out a bowl—wiping it and turning it upside down.1 Kings 16:11As soon as Zimri began to reign and was seated on the throne, he struck down the entire household of Baasha. He did not leave a single male, whether a kinsman or friend.1 Samuel 25:22May God punish David, and ever so severely, if I let one of Nabal’s men survive until morning.”Malachi 2:3Behold, I will rebuke your descendants, and I will spread dung on your faces, the waste from your feasts, and you will be carried off with it.Isaiah 14:23“I will make her a place for owls and for swamplands; I will sweep her away with the broom of destruction,” declares the LORD of Hosts.Isaiah 14:19But you are cast out of your grave like a rejected branch, covered by those slain with the sword, and dumped into a rocky pit like a carcass trampled underfoot.Ezekiel 26:4They will destroy the walls of Tyre and demolish her towers. I will scrape the soil from her and make her a bare rock.2 Kings 9:37And Jezebel’s body will lie like dung in the field on the plot of ground at Jezreel, so that no one can say: This is Jezebel.’”

Featured studies on this passage

The Defeat of Sennacherib — Peter Paul Rubens

Walks through 1 Kings 14

Archaeology and the Bible (the Evidence Ledger), MannaFest

Open the study →

About 1 Kings

The Judgment of Solomon — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Judgment of Solomon — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
1 Kings: the study guide →Read chapter 14 →The featured study →
Continue: 1 Kings 14 →