1 Corinthians 1:4
I always thank my God for you because of the grace He has given you in Christ Jesus.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
I thank my God always concerning you, for the grace of God which was given you in Christ Jesus;
KJV
I thank my God always on your behalf, for the grace of God which is given you by Jesus Christ;
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Εὐχαριστῶ | Eucharistō | I thank | G2168 → |
| τῷ | tō | the | G3588 → |
| θεῷ | theō | God | G2316 → |
| μου | mou | of mine | G3165 → |
| πάντοτε | pantote | always | G3842 → |
| περὶ | peri | concerning | G4012 → |
| ὑμῶν | humōn | you | G4771 → |
| ἐπὶ | epi | for | G1909 → |
| τῇ | tēa | the | G3588 → |
| χάριτι | chariti | grace | G5485 → |
| τοῦ | tou | <the> | G3588 → |
| θεοῦ | theou | of God | G2316 → |
| τῇ | tēa | which | G3588 → |
| δοθείσῃ | dotheisē | having been given | G1325 → |
| ὑμῖν | humin | you | G4771 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| Χριστῷ | Christō | Christ | G5547 → |
| Ἰησοῦ | Iēsou | Jesus | G2424 → |
The walk
Featured studies on this passage
On 1 Corinthians 1:4
1 Corinthians: the Study Guide
Open the study →
Walks through 1 Corinthians 1
Christ Our Wisdom: Proverbs 8 and the Wisdom of God. MannaFest
Open the study →
Walks through 1 Corinthians 1
Irony in Scripture: More Than the Speaker Knows
Open the study →
Walks through 1 Corinthians 1
Judith, the Widow Who Saved a City | MannaFest
Open the study →
Walks through 1 Corinthians 1
Power Made Perfect in Weakness — 2 Corinthians 12:7–10
Open the study →
Walks through 1 Corinthians 1
Wisdom Before Christ
Open the study →
About 1 Corinthians
