Skip to content
mannafest.faith
Scripture: The text alone. Study: The verses explained. Original: The Hebrew and Greek, and the tradition.

Ecclesiasteschapter 4

16 verses · BSBEcclesiastes book hub →

Original Language

Ecclesiastes 4Hebrew word study · with the Hebrew tradition

How to read a word below: the Hebrewword, then how it sounds, then what it means, then its number in Strong’s concordance, a widely used lookup this site follows (H for Hebrew and Aramaic, G for Greek). Square brackets hold a word the English supplies that the Hebrew does not, angle brackets mark the Hebrew’s own grammatical elements that English renders as separate words, and the mark ס or פ is where the Hebrew manuscripts end a paragraph.

The Tears of the Oppressed, and They Had No Comforter1

Ecclesiastes 4:1· Hebrew and glosses: STEP Bible

Aramaic Targum to Ecclesiastes 4:1

Targum
And I turned and saw all the oppressions which are done to the righteous in this world under the sun, from the hand of their oppressors; and there is none that should speak consolation to them; and there is none to deliver them from the hand of their oppressors with strong hand and power, and none comforts them.

Read it in full at Sefaria · Coheleth, trans. by C.D.Ginsburg, London 1861

Ecclesiastes 4:10· Hebrew and glosses: STEP Bible

Rashi on Ecclesiastes 4:10

RashiFrance, 1040–1105· Commentary
For if they fall. [To be understood] according to its apparent meaning.

Read it in full at Sefaria · The Metsudah Five Megillot, Lakewood, N.J., 2001

Aramaic Targum to Ecclesiastes 4:10

Targum
For if one of them falls upon the bed and lies sick, the other will cause his friend to rise by his prayer; but if there is only one innocent man in a generation, if he falls upon the bed and lies sick, he has no companion in his generation to pray for him, yet shall he rise by his own merit from his sickness.

Read it in full at Sefaria · Coheleth, trans. by C.D.Ginsburg, London 1861

Ecclesiastes 4:11· Hebrew and glosses: STEP Bible

Rashi on Ecclesiastes 4:11

RashiFrance, 1040–1105· Commentary
They can be warm. [To be understood] according to its apparent meaning, regarding male and female, who are aroused by one another and procreate.

Read it in full at Sefaria · The Metsudah Five Megillot, Lakewood, N.J., 2001

Better a Poor Wise Youth Than an Old and Foolish King13

Ecclesiastes 4:13· Hebrew and glosses: STEP Bible

Rashi on Ecclesiastes 4:13

RashiFrance, 1040–1105· Commentary
Better a poor but wise child. This is the good inclination, and why is it called “child”? Because it comes to a person only at the age of thirteen years.

Read it in full at Sefaria · The Metsudah Five Megillot, Lakewood, N.J., 2001