- 4occurrencesin the Old Testament
- 3 of 39Old Testament bookswhere the word stands
- 4inflected formsdistinct spellings
Across 4 occurrences
The word itself
Inflected forms · 4
- הָ֣עֲשֻׁקִ֔ים1
- הָעֲשֻׁקִ֗ים1
- וַעֲשׁוּקִ֖ים1
- עֲשׁוּקִ֣ים1
How it is rendered · 4
- and oppressions1
- oppressions1
- the oppressed1
- the oppressions1
The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 4
- conjunction (“and”) + noun · masculine plural1
- noun · masculine plural1
- the definite article (“the”) + noun · masculine plural1
- the definite article (“the”) + verb · simple (qal), passive participle · masculine plural1
Show the grammar codes as tagged
- HC/Ncmpa · 1
- HNcmpa · 1
- HTd/Ncmpa · 1
- HTd/Vqsmpa · 1
All 4, in canonical order
The ledger of occurrences
Where this word lives
Ecclesiastes carries the most and opens below; every other book is one click.
Ecclesiastes2 occurrences
- Ecclesiastes 4:1הָ֣עֲשֻׁקִ֔יםhaashukimthe definite article (“the”) + noun · masculine pluralAgain I looked, and I considered all the oppression taking place under the sun. I saw the tears of the oppressed, and they had no comforter; the power lay in the hands of their oppressors, and there was no comforter.here: the oppressions
- Ecclesiastes 4:1הָעֲשֻׁקִ֗יםhaashukimthe definite article (“the”) + verb · simple (qal), passive participle · masculine pluralAgain I looked, and I considered all the oppression taking place under the sun. I saw the tears of the oppressed, and they had no comforter; the power lay in the hands of their oppressors, and there was no comforter.here: the oppressed