Skip to content
mannafest.faith

Ecclesiastes 4:3

But better than both is he who has not yet existed, who has not seen the evil that is done under the sun.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

yea, better than them both did I esteem him that hath not yet been, who hath not seen the evil work that is done under the sun.

KJV

Yea, better is he than both they, which hath not yet been, who hath not seen the evil work that is done under the sun.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

17 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְטוֹב֙ve.tOvand [is] goodH2896
מִשְּׁנֵיהֶ֔םmi.she.nei.Hemmore than both of themH8147
אֵ֥ת'et<obj.>H853
אֲשֶׁר־'a.Sher-[one] whoH834
עֲדֶ֖ן'a.DenstillH5728
לֹ֣אlo'notH3808
הָיָ֑הha.Yahhe has beenH1961
אֲשֶׁ֤ר'a.Sher[one] whoH834
לֹֽא־lo'-notH3808
רָאָה֙ra.'Ahhe has seenH7200
אֶת־'et-<obj.>H853
הַמַּעֲשֶׂ֣הha.ma.'a.Sehthe activityH4639
הָרָ֔עha.Ra'<the> evilH7451
אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834
נַעֲשָׂ֖הna.'a.Sahit is doneH6213
תַּ֥חַתTa.chatunderH8478
הַשָּֽׁמֶשׁ׃ha.Sha.meshthe sunH8121

The walk

About Ecclesiastes

King Solomon in Old Age — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
King Solomon in Old Age — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain