Hebrew · Strong's H8630
תָּקַף
taqaphtaw-kaf'
to overpower
1890 spelling: tâqaph
Gematria 580· 1,300 mispar gadol
Strong's Dictionary · 1890
to overpower
Rendered in the KJV as
prevail (against).
- 3occurrencesin the Old Testament
- 2 of 39Old Testament bookswhere the word stands
- 3inflected formsdistinct spellings
Across 3 occurrences
The word itself
Inflected forms · 3
- יִתְקְפוֹ֙1
- תִּתְקְפֵ֣הוּ1
- תִּ֝תְקְפֵ֗הוּ1
How it is rendered · 3
- it overpowers him1
- someone will overpower him1
- you overpower him1
The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 3
- verb · simple (qal), ongoing or future action · 2nd person masculine singular + pronoun suffix · 3rd person masculine singular1
- verb · simple (qal), ongoing or future action · 3rd person feminine singular + pronoun suffix · 3rd person masculine singular1
- verb · simple (qal), ongoing or future action · 3rd person masculine singular + pronoun suffix · 3rd person masculine singular1
Show the grammar codes as tagged
- HVqi2ms/Sp3ms · 1
- HVqi3fs/Sp3ms · 1
- HVqi3ms/Sp3ms · 1
All 3, in canonical order
The ledger of occurrences
Where this word lives
Job carries the most and opens below; every other book is one click.
Job2 occurrences
- Job 14:20תִּתְקְפֵ֣הוּtitkefehuverb · simple (qal), ongoing or future action · 2nd person masculine singular + pronoun suffix · 3rd person masculine singularYou forever overpower him, and he passes on; You change his countenance and send him away.here: you overpower him
- Job 15:24תִּ֝תְקְפֵ֗הוּtitkefehuverb · simple (qal), ongoing or future action · 3rd person feminine singular + pronoun suffix · 3rd person masculine singularDistress and anguish terrify him, overwhelming him like a king poised to attack.here: it overpowers him