Skip to content
mannafest.faith

Zephaniah 1:12

And at that time I will search Jerusalem with lamps and punish the men settled in complacency, who say to themselves, ‘The LORD will do nothing, either good or bad.’

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And it shall come to pass at that time, that I will search Jerusalem with lamps; and I will punish the men that are settled on their lees, that say in their heart, Jehovah will not do good, neither will he do evil.

KJV

And it shall come to pass at that time, that I will search Jerusalem with candles, and punish the men that are settled on their lees: that say in their heart, The Lord will not do good, neither will he do evil.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

20 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְהָיָה֙ve.ha.Yahand it will beH1961
בָּעֵ֣תba.'Etat the timeH6256
הַהִ֔יאha.Hi'<the> thatH1931
אֲחַפֵּ֥שׂ'a.cha.PesI will searchH2664
אֶת־'et-<obj.>H853
יְרוּשָׁלִַ֖םye.ru.sha.LimJerusalemH3389
בַּנֵּר֑וֹתba.ne.Rotwith <the> lampsH5216
וּפָקַדְתִּ֣יu.fa.kad.Tiand I will visit [judgment]H6485
עַל־'al-onH5921
הָאֲנָשִׁ֗יםha.'a.na.Shimthe peopleH582
הַקֹּֽפְאִים֙ha.ko.fe.'Imwho are thickeningH7087
עַל־'al-onH5921
שִׁמְרֵיהֶ֔םshim.rei.Hemlees theirH8105
הָאֹֽמְרִים֙ha.'o.me.Rimwho are sayingH559
בִּלְבָבָ֔םbil.va.Vamin heart theirH3824
לֹֽא־lo'-notH3808
יֵיטִ֥יבyei.Tivhe will do goodH3190
יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068
וְלֹ֥אve.Lo'and notH3808
יָרֵֽעַ׃ya.Re.a'he will do harmH7489

The walk