Zephaniah 1:2
“I will completely sweep away everything from the face of the earth,” declares the LORD.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
I will utterly consume all things from off the face of the ground, saith Jehovah.
KJV
I will utterly consume all things from off the land, saith the Lord.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
8 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| אָסֹ֨ף | 'a.Sof | utterly <destroy> | H622 → |
| אָסֵ֜ף | 'a.Sef | I will bring to an end | H5486 → |
| כֹּ֗ל | Kol | everything | H3605 → |
| מֵעַ֛ל | me.'Al | from on | H5921 → |
| פְּנֵ֥י | pe.Nei | [the] surface of | H6440 → |
| הָאֲדָמָ֖ה | ha.'a.da.Mah | the ground | H127 → |
| נְאֻם־ | ne.'um- | [the] utterance of | H5002 → |
| יְהוָֽה׃ | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
