Romans 16:5
in Romans 16Greet also the church that meets at their house. Greet my beloved Epenetus, who was the first convert to Christ in the province of Asia.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
and salute the church that is in their house. Salute Epænetus my beloved, who is the firstfruits of Asia unto Christ.
KJV
Likewise greet the church that is in their house. Salute my wellbeloved Epenetus, who is the firstfruits of Achaia unto Christ.
⋯
This verse in Romans 16
Commentary
19 notes on this verseA commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
The church that is in their house - Aquila and Priscilla are mentioned Act 18:26 as having received “Apollos” into their family, to instruct him more perfectly. The church in their house is also mentioned 1Co 16:19. This may mean either the church that was accustomed to assemble for worship at their hospitable mansion; or it may mean their own family with their guests, regarded as a “church.” In those times Christians had no houses erected for public worship, and were therefore compelled to meet in their private dwellings.
This site's exposition
Greet Prisca and Aquila
on Romans 16:3-5
Prisca and Aquila head the list, and Acts 18 has them as tentmakers who left Italy when Claudius ordered the Jews out of Rome. They worked with Paul at Corinth and taught Apollos at Ephesus. They risked their lives, and a church met in their house.
This site's exposition
the church that meets at their house
Clarke notes that no church buildings yet existed, so the church in the house was the gathered believers. Chrysostom read Epenetus as the first convert of Achaia, and Clarke and Jamieson, Fausset and Brown hold that the manuscripts favour the province of Asia. The Berean text reads Asia.
The record, by era
The Church Fathers5 voices
Paul mentions Epaenetus's claim to fame, in order to show that important people believe and turn to the faith and in order to invite the leaders of the Romans to accept Christ, and if they have already done so, to become humble.
A commentator
Origen of AlexandriaCOMMENTARY ON THE EPISTLE TO THE ROMANS · Written before 253.
proposed
Greet Epaenetus my beloved, who is the beginning of Asia in Christ.
A commentator
Theodoret of CyrusINTERPRETATION OF THE LETTER TO THE ROMANS · Written before 458.
proposed
Evidently Prisca and Aquila had preached the gospel to their servants and converted them to the Lord. St. Luke mentions them [in Acts 18:24-28] and shows how they led Apollos to the truth.
"Likewise greet the Church that is in their house." For she had been so estimable as even to make their house a Church, both by making all in it believers, and because they opened it to all strangers. For he was not in the habit of calling any houses Churches, save where there was much piety, and much fear of God deeply rooted in them. And on this ground he said to the Corinthians also, "Salute Aquila and Priscilla, with the Church that is in their house." (1 Cor. xvi. 19.) And when writing about Onesimus, "Paul unto Philemon, and to the beloved Apphia, and to the Church that is in their house." (Philem. 1, 2.) For it is possible for a man even in the married state to be worthy of being looked up to, and noble. See then how these were in that state and became very honorable, and yet their occupation was far from being honorable; for they were "tent-makers." Still their virtue covered all this, and made them more conspicuous than the sun. And neither their trade nor their marriage (suzugia cf. Phil. iv. 3) was any hurt to them, but the love which Christ required of them, that they exhibited. "For greater love hath no man than this, He says, that a man lay down his life for his friends." (John xv. 13.) And that which is a proof of being a disciple, they achieve, since they took up the Cross and followed Him. For they who did this for Paul, would much rather have displayed their fortitude in Christ's behalf. Let rich and poor both hear all this. For if they who lived from their labor, and were managers of a workshop, exhibited such profuseness as to be of service to many Churches; what pardon can they expect, who are rich, and yet neglect the poor? For they were not sparing even of their blood for the sake of God's will, but thou art sparing even of scanty sums, and many times sparest not thine own soul. […]
"Salute my well-beloved Epenetus, who is the first-fruits of Achaia unto Christ." I think that many even of those who have the appearance of being extremely good men, hasten over this part of the Epistle as superfluous, and having no great weight in it. And I think that the same befalls them in regard to the genealogy that is in the Gospel. For because it is a catalogue of names, they think they cannot get any great good from it. Yet the gold founders' people are careful even about the little fragments; while these pass over even such great cakes of gold. That this then may not befall them, what I have already said were enough to lead them off from their listlessness. For that the gain even from this is no contemptible one, we have shown even from what was said on a former occasion, when we lifted up your soul by means of these addresses. We will endeavor then to-day also to mine in this same place. For it is possible even from bare names to find a great treasure. If, for instance, you were shown why Abraham was so called, why Sarah, why Israel, why Samuel, you would find even from this a great many real subjects of research. And from times too, and from places, you may gather the same advantage. For the good man waxes rich even from these; but he that is slothful, does not gain even from the most evident things. Thus the very name of Adam teaches us no small wisdom, and that of his son, and of his wife, and most of the others. For names serve to remind us of several circumstances. They show at once God's benefits and women's thankfulness. For when they conceived by the gift of God, it was they who gave these names to the children. But why are we now philosophizing about names, while meanings so important are neglected, and many do not so much as know the very names of the sacred books? Still even then we ought not to recede from an attention to things of this sort. […]
11 more voices on this verse
The Church Fathers1 voice
A commentator
Origen of AlexandriaCOMMENTARY ON THE EPISTLE TO THE ROMANS · Written before 253.
proposed
Greet Prisca and Aquila, my helpers in Christ Jesus (who laid down their own necks for my life: to whom not only I give thanks, but also all the churches of the Gentiles), and the church that is in their house.
The Medieval Church2 voices
So virtuous were they that all their household members became believers, for he called them a church. He also called them this on account of their hospitality, for a house is called a church when exemplary piety and virtue are found in it. Let those …
Then he wants another person joined to him by love to be greeted, saying: greet Epenetus, my beloved, who is the firstfruits of Asia in Christ. This lent him great dignity: you have come to the assembly of the firstborn, who are enrolled in heaven …
The Reformation1 voice
Who is the first-fruit, etc. This is an allusion to the rites of the law; for as men are sanctified to God by faith, they who first offer themselves are fitly called the first-fruit. Whosoever then is called first in time to the faith, Paul allows him the prerogative of honor: yet he retains this eminence only when the end corresponds with the beginning.
The Puritans and the Awakening2 voices
Perhaps there was a congregation of Christians that used to meet at their house at stated times; and then, no doubt, it was, like the house of Obed-Edom, blessed for the ark's sake. Others think that the church was no more than a religious, pious, well-governed family, that kept up the worship of God.
Likewise greet the church that is in their house,....
The Nineteenth Century5 voices
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
Salute my well beloved Epænetus, who is the first-fruits--that is, the first convert of Achaia unto Christ--The true reading here, as appears by the manuscripts, is, "the first-fruits of Asia unto Christ"--that is, Proconsular Asia (see Ac 16:6).
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
Salute Priscilla--The true reading here is "Prisca" (as in 2Ti 4:19), a contracted form of Priscilla, as "Silas" of "Silvanus." and Aquila my helpers--The wife is here named before the husband (as in Ac 18:18, and Ro 16:26, according to the true reading; also in 2Ti 4:19), probably as being the more prominent and helpful to the Church.
THIS chapter contains Paul's loving salutation to the various Christians dwelling at Rome. Remember that it is an Inspired passage. Although it consists of Christian courtesies addressed to different individuals, yet it was written by an Apostle and written not as an ordinary letter but as a part of the Inspired volume. Therefore there must be valuable matter in it and though, when we read it, it may appear to be uninstructive, there must be edifying matter beneath the surface because all Scripture is given by Inspiration and is meant to benefit us in one way or another.
THIS chapter contains Paul's loving salutation to the various Christians dwelling at Rome. Remember that it is an Inspired passage. Although it consists of Christian courtesies addressed to different individuals, yet it was written by an Apostle and written not as an ordinary letter but as a part of the Inspired volume. Therefore there must be valuable matter in it and though, when we read it, it may appear to be uninstructive, there must be edifying matter beneath the surface because all Scripture is given by Inspiration and is meant to benefit us in one way or another. It shows to us one thing, at any rate, that Paul was of a most affectionate disposition and that God did not select as the Apostle of the Gentiles a man of a coarse, unfeeling, selfish turn of mind. His memory, as well as his heart, must have been in good condition to remember so large a number of names and these were but a few of his many beloved Brethren and spiritual children all over the world whom he mentions by name in his other Epistles. His warm heart, I doubt not, quickened his memory and secured to his remembrance the form, condition, history, character and name of each one of his friends. He loved them too well to forget them! Christians should love one another and should bear one another's names upon their hearts, even as the great High Priest wears the names of all His saints upon His jeweled breastplate. A Christian, because of the love he bears to others, is ever anxious to please by courtesy and desires—never to pain by rudeness. Grace makes the servant of God to be, in the highest sense, a true gentleman. If we learn nothing more from this passage than the duty of acting lovingly and courteously, one to the other, we shall be all the better for it, for there is none too much tender consideration and gentle speech among professors at this time. I.
The Church that is in their house - In these primitive times no such places existed as those which we now term churches; the word always signifying the congregation or assembly of believers, and not the place they assembled in. See the term defined at the end of the notes, Mat 16:28 (note). Epenetus - the first fruits of Achaia - In 1Co 16:15, the house or family of Stephanas is said to be the first fruits of Achaia: how then can it be said here, that Epenetus was the first fruits, or first person who had received the Gospel in that district? Ans. - Epenetus might have been one of the family of Stephanas; for it is not said that Stephanas was the first fruits, but his house or family; and there can be no impropriety in supposing that one of that house or family was called Epenetus; and that this person, being the only one of the family now at Rome, might be mentioned as the first fruits of Achaia; that is, one of that family which first received the Gospel in that country. This would rationally account for the apparent difficulty, were we sure that Αχαιας, of Achaia, was the true reading: but this is more than doubtful, for Ασιας, of Asia, is the reading of ABCDEFG, some others; the Coptic, Ethiopic, Armenian, Vulgate, and Itala; and some of the chief of the fathers. On this evidence Griesbach has admitted it into the text. Yet the other reading is sufficiently natural, for the reasons already assigned.
The words behind it
18 Greek wordsEvery Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Greek | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| καὶ | kai | and | G2532 → | 9120 times |
| τὴν | ten | the | G3588 → | 19766 times |
| κατ᾽ | kat᾽ | at | G2596 → | 468 times |
| οἶκον | oikon | house | G3624 → | |
| αὐτῶν | auton | of them | G846 → | 5565 times |
| ἐκκλησίαν.¶ | ekklesian | church. | G1577 → | 113 times |
| ἀσπάσασθε | aspasasthe | do greet | G782 → | 57 times |
| Ἐπαίνετον | epaineton | Epenetus | G1866 → | |
| τὸν | ton | the | G3588 → | 19766 times |
| ἀγαπητόν | agapeton | beloved | G27 → | 61 times |
| μου, | mou | of mine, | G3165 → | 1936 times |
| ὅς | hos | who | G3739 → | 1405 times |
| ἐστιν | estin | is | G1510 → | 2333 times |
| ἀπαρχὴ | aparche | a firstfruit | G536 → | 9 times |
| τῆς | tes | <the> | G3588 → | 19766 times |
| Ἀσίας | asias | of Asia | G773 → | |
| εἰς | eis | for | G1519 → | 1755 times |
| Χριστόν.¶ | christon | Christ. | G5547 → | 523 times |
καὶand
kaiG2532 →9120 times
τὴνthe
tenG3588 →19766 times
κατ᾽at
kat᾽G2596 →468 times
οἶκονhouse
oikonG3624 →
αὐτῶνof them
autonG846 →5565 times
ἐκκλησίαν.¶church.
ekklesianG1577 →113 times
ἀσπάσασθεdo greet
aspasastheG782 →57 times
ἘπαίνετονEpenetus
epainetonG1866 →
τὸνthe
tonG3588 →19766 times
ἀγαπητόνbeloved
agapetonG27 →61 times
μου,of mine,
mouG3165 →1936 times
ὅςwho
hosG3739 →1405 times
ἐστινis
estinG1510 →2333 times
ἀπαρχὴa firstfruit
aparcheG536 →9 times
τῆς<the>
tesG3588 →19766 times
Ἀσίαςof Asia
asiasG773 →
εἰςfor
eisG1519 →1755 times
Χριστόν.¶Christ.
christonG5547 →523 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Matthew 18:20For where two or three gather together in My name, there am I with them.”
it leads to
- 1 Corinthians 5:4
When you are assembled in the name of our Lord Jesus and I am with you in spirit, along with the power of the Lord Jesus,
- Revelation 21:3
And I heard a loud voice from the throne saying: “Behold, the dwelling place of God is with man, and He will dwell with them. They will be His people, and God Himself will…
- Matthew 28:20
and teaching them to obey all that I have commanded you. And surely I am with you always, even to the end of the age.”
- Zechariah 2:5
For I will be a wall of fire around it, declares the LORD, and I will be the glory within it.’”
- John 20:26
Eight days later, His disciples were once again inside with the doors locked, and Thomas was with them. Jesus came and stood among them and said, “Peace be with you.”
- 1 Corinthians 5:4
Through
Philemon 1:2to Apphia our sister, to Archippus our fellow soldier, and to the church that meets at your house:
it leads to
- Colossians 4:15
Greet the brothers in Laodicea, as well as Nympha and the church that meets at her house.
Reached by 2 separate paths from here.
- Philippians 2:25
But I thought it necessary to send back to you Epaphroditus, my brother, fellow worker, and fellow soldier, who is also your messenger and minister to my needs.
- Colossians 4:15
Through
1 Corinthians 16:15You know that Stephanas and his household were the first converts in Achaia, and they have devoted themselves to the service of the saints. Now I urge you, brothers,
it leads to
- 1 Corinthians 1:16
Yes, I also baptized the household of Stephanas; beyond that I do not remember if I baptized anyone else.
- 1 Corinthians 1:16
Where this verse is studied
On this page
Studies16
On this verse
About Romans

This page draws on 16 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Epistle to the Romans; Ambrosiaster, COMMENTARY ON PAUL'S EPISTLES; Charles Spurgeon, The Metropolitan Tabernacle Pulpit, Sermon No. 1113: “Romans, But Not romanists” (lightly modernized text, CCEL edition); Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Calvin, Commentaries; John Chrysostom, Homily on Romans 31; John Chrysostom, Homily on Romans 30; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; Origen of Alexandria, COMMENTARY ON THE EPISTLE TO THE ROMANS; Theodoret of Cyrus, INTERPRETATION OF THE LETTER TO THE ROMANS; Theophylact of Ohrid, Commentary on Romans; Thomas Aquinas, Commentary on Romans and William Ramsay, St. Paul the Traveller and the Roman Citizen.
