Psalms 88:5

Free among the dead. Unbound from all that links a man with life, familiar with death's door, a freeman of the city of the sepulchre, I seem no more one of earth's drudges, but begin to anticipate the rest of the tomb. It is a sad case when our only hope lies in the direction of death, our only liberty of spirit amid the congenial horrors of corruption. Like the slain that lie in the grave, whom you remember no more.

Free among the dead. Unbound from all that links a man with life, familiar with death's door, a freeman of the city of the sepulchre, I seem no more one of earth's drudges, but begin to anticipate the rest of the tomb. It is a sad case when our only hope lies in the direction of death, our only liberty of spirit amid the congenial horrors of corruption. Like the slain that lie in the grave, whom you remember no more. He felt as if he were as utterly forgotten as those whose carcasses are left to rot on the battle field. As when a soldier, mortally wounded, bleeds unheeded amid the heaps of slain, and remains to his last expiring groan unpitied and unsuccoured, so did Heman sigh out his soul in loneliest sorrow, feeling as if even God himself had quite forgotten him. How low the spirits of good and brave men will sometimes sink. Under the influence of certain disorders everything will wear a sombre aspect, and the heart will dive into the profoundest deeps of misery. It is all very well for those who are in robust health and full of spirits to blame those whose lives are sicklied over with the pale cast of melancholy, but the evil is as real as a gaping wound, and all the more hard to bear because it lies so much in the region of the soul that to the inexperienced it appears to be a mere matter of fancy and diseased imagination. Reader, never ridicule the nervous and hypochondriacal, their pain is real; though much of the evil lies in the imagination, it is not imaginary. And they are cut off from thy hand. Poor Heman felt as if God himself had put him away, smitten him and laid him among the corpses of those executed by divine justice. He mourned that the hand of the Lord had gone out against him, and that lie was divided from the great author of his life. This is the essence of wormwood. Man's blows are trifles, but God's smitings are terrible to a gracious heart.

Free among the dead - במתים צפשי bammethim chophshi, I rather think, means stripped among the dead. Both the fourth and fifth verses seem to allude to a field of battle: the slain and the wounded, are found scattered over the plain; the spoilers come among them, and strip, not only the dead, but those also who appear to be mortally wounded, and cannot recover, and are so feeble as not to be able to resist. Hence the psalmist says, “I am counted with them that go down into the pit; I am as a man that hath no strength,” Psa 88:4. And I am stripped among the dead, like the mortally wounded (חללים chalalim) that lie in the grave. “Free among the dead,” inter mortuos liber, has been applied by the fathers to our Lord’s voluntary death: all others were obliged to die, he alone gave up his life, and could take it again, Joh 10:18. He went into the grave, and came out when he chose. The dead are bound in the grave; he was free, and not obliged to continue in that state as they were. They are cut off from thy hand - An allusion to the roll in which the general has the names of all that compose his army under their respective officers. And when one is killed, he is erased from this register, and remembered no more, as belonging to the army; but his name is entered among those who are dead, in a separate book. This latter is termed the black book, or the book of death; the other is called the book of life, or the book where the living are enrolled. From this circumstance, expressed in different parts of the sacred writings, the doctrine of unconditional reprobation and election has been derived. How wonderful!

Free among the dead - Luther renders this, “I lie forgotten among the dead.” DeWette renders it, “Pertaining to the dead - (den Todten angehorend) - stricken down, like the slain, I lie in the grave,” and explains it as meaning, “I am as good as dead.” The word rendered “free” - חפשׁי chophshı̂y - means properly, according to Gesenius (Lexicon), (1) prostrate, weak, feeble; (2) free, as opposed to a slave or a captive; (3) free from public taxes or burdens. The word is translated “free” in Exo 21:2, Exo 21:5,Exo 21:26-27; Deu 15:12-13, Deu 15:18; 1Sa 17:25; Job 3:19; Job 39:5; Isa 58:6; Jer 34:9-11, Jer 34:14; and at liberty in Jer 34:16. It occurs nowhere else except in this verse. In all these places (except in 1Sa 17:25, where it refers to a house or family made free, and Job 39:5, where it refers to the freedom of the wild ass), it denotes the freedom of one who had been a servant or slave. In Job 3:19, it has reference to the grave, and to the fact that the grave delivers a slave or servant from obligation to his master: “And the servant is free from his master.” This is the idea, I apprehend, here. It is not, as DeWette supposes, that he was weak and feeble, as the spirits of the departed are represented to be (compare the notes at Isa 14:9-11), but that the dead are made free from the burdens, the toils, the calamities, the servitudes of life; that they are like those who are emancipated from bondage (compare Job 7:1-2; Job 14:6); that death comes to discharge them, or to set them at liberty. So the psalmist applies the expression here to himself, as if he had already reached that point; as if it were so certain that he must die that he could speak of it as if it had occurred; as if he were actually in the condition of the dead. The idea is that he was to all appearance near the grave, and that there was no hope of his recovery. […]