Skip to content
mannafest.faith

Psalms 88:12

in Psalms 88

Will Your wonders be known in the darkness, or Your righteousness in the land of oblivion?

BSB

The same verse in ASV and KJV ▾

ASV

Shall thy wonders be known in the dark? And thy righteousness in the land of forgetfulness?

KJV

Shall thy wonders be known in the dark? and thy righteousness in the land of forgetfulness?

This verse in Psalms 88

Commentary

11 notes on this verse

A commentator

Jerome

Homily 65, on Psalm 87 (Alternate Series) · Written before 420.

"Shall thy wonders be known in the dark, and thy justice in the land of forgetfulness? And I have cried to thee, O Lord, and in the morning my prayer shall come before thee." That is, because thou wilt glorify me by a morning resurrection.

This site's exposition

wonders for the dead

on Psalms 88:10-12

Four questions run here, and each expects the answer no. Abaddon in verse 11 names the place of the dead, from the Hebrew word for perishing. The questions set God's own praise at stake, and Psalm 6:5 asks the same, who can praise You from Sheol.

This site's exposition

the land of oblivion

Matthew Henry read the land of oblivion both ways: the dead remember nothing, and no one remembers them. That second sense answers verse 5, whom You remember no more. Albert Barnes set the darkness beside the gloomy land Job describes in Job 10:21-22.

The record, by era

The Church Fathers1 voice

A commentator

Augustine of Hippo

Exposition on Psalm 88 · Written before 430.

proposed

"Shall thy wondrous works be known in the dark, and thy righteousness in the land where all things are forgotten?" the dark answers to the land of forgetfulness: for the unbelieving are meant by the dark, as the Apostle saith, "For ye were sometimes darkness;" and the land where all things are forgotten, is the man who has forgotten God; for the unbelieving soul can arrive at darkness so intense, "that the fool saith in his heart, There is no God." Thus the meaning of the whole passage may thus be drawn out in its connection: "Lord, I have called upon Thee," amid My sufferings; "all day I have stretched forth my hands unto Thee." I have never ceased to stretch forth My works to glorify, Thee. Why then do the wicked rage against Me, unless because "Thou showest not wonders among the dead"? because those wonders move them not to faith, nor can physicians restore them to life that they may praise Thee, because Thy hidden grace works not in them to draw them unto believing: because no man cometh unto Me, but whom Thou hast drawn. Shall then "Thy loving-kindness be showed in the grave"? that is, the grave of the dead soul, which lies dead beneath the body's weight: "or Thy faithfulness in destruction"? that is, in such a death as cannot believe or feel any of these things. "For how then in the darkness" of this death, that is, in the man who in forgetting Thee has lost the light of his life, "shall Thy wondrous works and Thy righteousness be known."

The Puritans and the Awakening3 voices

A commentator

Matthew Henry

1662–1714

Commentary on the Whole Bible (1710)

proposed

A man of prayer, one that gave himself to prayer at all times, but especially now that he was in affliction; for is any afflicted? let him pray. It is his comfort that he had prayed; it is his complaint that, notwithstanding his prayer, he was still in affliction. Very earnest in prayer: " I have cried unto thee (

quarantine:debris (2026-07-29) — unbalanced-parens+odd-straight-quotes

Shall thy wonders be known in the dark?....

A commentator

Matthew Henry

1662–1714

Commentary on the Whole Bible (1710)

proposed

But shall thy lovingkindness to thy people be declared in the grave, either by those or to those that lie buried there? And thy faithfulness to thy promise, shall that be told in destruction? shall thy wonders be wrought in the dark, or known there, and thy righteousness in the grave, which is the land of forgetfulness, where men remember nothing, nor are themselves remembered?

The Nineteenth Century1 voice

A commentator

Charles Spurgeon

1834–1892

The Treasury of David, Vol. 4 (1874)

Shall thy wonders be known in the dark? If not here permitted to prove their goodness of Jehovah, how could the singer do so in the land of darkness and death shade? Could his tongue, when turned into a clod, alarm the dull cold ear of death? Is not a living dog better than a dead lion, and a living believer of more value to the cause of God on earth than all the departed put together? And thy righteousness in the land of forgetfulness? What shall be told concerning thee in the regions of oblivion?
3 more voices on this verse

The Nineteenth Century3 voices

A commentator

Charles Spurgeon

1834–1892

The Treasury of David, Vol. 4 (1874)

proposed

Shall thy wonders be known in the dark? If not here permitted to prove their goodness of Jehovah, how could the singer do so in the land of darkness and death shade? Could his tongue, when turned into a clod, alarm the dull cold ear of death? Is not a living dog better than a dead lion, and a living believer of more value to the cause of God on earth than all the departed put together? And thy righteousness in the land of forgetfulness? What shall be told concerning thee in the regions of oblivion? Where memory and love are lost, and men are alike unknowing and unknown, forgetful and forgotten, what witness to the divine holiness can be borne? The whole argument amounts to this—if the believer dies unblessed, how will God's honour be preserved? Who will bear witness to his truth and righteousness?

A commentator

Adam Clarke

1762–1832

Commentary on the Bible · Written before 1832.

proposed

The land of forgetfulness? - The place of separate spirits, or the invisible world. The heathens had some notion of this state. They feigned a river in the invisible world, called Lethe, Ληθη, which signifies oblivion, and that those who drank of it remembered no more any thing relative to their former state. - Animae, quibus altera fato Corpora debentur, lethaei ad fluminis undam Securos latices et longa oblivia potant. Virg. Aen. 6: 713. To all those souls who round the river wait New mortal bodies are decreed by fate; To yon dark stream the gliding ghosts repair, And quaff deep draughts of long oblivion there.
Shall thy wonders be known in the dark? - In the dark world; in “the land of darkness and the shadow of death; a land of darkness, as darkness itself, and where the light is as darkness.” Job 10:21-22. “And thy righteousness.” The justice of thy character; or, the ways in which thou dost maintain and manifest thy righteous character. In the land of forgetfulness - Of oblivion; where the memory has decayed, and where the remembrance of former things is blotted out. This is a part of the general description, illustrating the ideas then entertained of the state of the dead; that they would be weak and feeble; that they could see nothing; that even the memory would fail, and the recollection of former things pass from the mind. All these are images of the grave as it appears to man when he has not the clear and full light of revelation; and the grave is all this - a dark and cheerless abode - all abode of fearfulness and gloom - when the light of the great truths of the Gospel is not suffered to fall upon it. That the psalmist dreaded this is clear, for he had not yet the full light of revealed truth in regard to the grave, and it seemed to him to be a gloomy abode. That people without the Gospel ought to dread it, is clear, for when the grave is not illuminated with Christian truth and hope, it is a place from which man by nature shrinks back, and it is not wonderful that a wicked man dreads to die.

How the passage was read

What the Jewish commentators add

Will Your kindness be told in the grave if we die in the hands of our enemies, will we be able to recite Your praise in the grave?
Rashi: France, 1040–1105 · Rashi on Psalms 88:12:1, via Sefaria, The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg
1 more on this passage, in their own words ▾
Will You perform a wonder for the dead? Do You perform a wonder and miracles for the wicked, who are called dead even in their lifetime?
Rashi: France, 1040–1105 · Rashi on Psalms 88:11:1, via Sefaria, The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg

This section is reception history: how the passage was read and kept in the Jewish tradition. Where a reading parts from an essential of the Christian faith, the section says so at that point.

Texts and citation data: Sefaria; each excerpt follows its version’s licence. 6 further sources are cited on this chapter that carry no English text this site may quote or only restate the verse.

The words behind it

6 Hebrew words

Every Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.

  • הֲיִוָּדַ֣ע¿ will it be known

    hayivada'H3045 →945 times

  • בַּחֹ֣שֶׁךְin the darkness

    bachoshekhH2822 →80 times

  • פִּלְאֶ֑ךָwonder[s] your

    pilekhaH6382 →13 times

  • וְ֝צִדְקָתְךָ֗and righteousness your

    vetzidkatechaH6666 →157 times

  • בְּאֶ֣רֶץin [the] land of

    beeretzH776 →2504 times

  • נְשִׁיָּֽה׃forgetting

    neshiyahH5388 →

A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.

The walk

8 stops

Each card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.

  • Through

    Ecclesiastes 9:5

    For the living know that they will die, but the dead know nothing. They have no further reward, because the memory of them is forgotten.

    it leads to

    • Ecclesiastes 1:11

      There is no remembrance of those who came before, and those yet to come will not be remembered by those who follow after.

      Reached by 2 separate paths from here.

    • Isaiah 26:14

      The dead will not live; the departed spirits will not rise. Therefore You have punished and destroyed them; You have wiped out all memory of them.

    • Psalms 6:5

      For there is no mention of You in death; who can praise You from Sheol?

    • Psalms 88:10–12

      Do You work wonders for the dead? Do departed spirits rise up to praise You? Selah

    • Job 14:21

      If his sons receive honor, he does not know it; if they are brought low, he is unaware.

  • Through

    Matthew 8:12

    But the sons of the kingdom will be thrown into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.”

    it leads to

    • Matthew 25:30

      And throw that worthless servant into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.’

    • Luke 13:28

      There will be weeping and gnashing of teeth when you see Abraham, Isaac, Jacob, and all the prophets in the kingdom of God, but you yourselves are thrown out.

    • Matthew 21:43

      Therefore I tell you that the kingdom of God will be taken away from you and given to a people who will produce its fruit.

Where this verse is studied

About Psalms

Panorama of Jerusalem. William Henry Bartlett, not stated on the file page. Wikimedia Commons. Public domain.
Panorama of Jerusalem. William Henry Bartlett, not stated on the file page. Wikimedia Commons. Public domain.
This page draws on 10 works. Open the list of works

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes on the Book of Psalms; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Augustine of Hippo, Exposition on Psalm 88; Charles Spurgeon, The Treasury of David, Vol. 4; Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Psalms; Jerome, Homily 65, on Psalm 87 (Alternate Series); John Calvin, Commentary on the Book of Psalms; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763) and Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible.