Psalms 40:4
Blessed is the man who has made the LORD his trust, who has not turned to the proud, nor to those who lapse into falsehood.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Blessed is the man that maketh Jehovah his trust, And respecteth not the proud, nor such as turn aside to lies.
KJV
Blessed is that man that maketh the Lord his trust, and respecteth not the proud, nor such as turn aside to lies.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| אַ֥שְֽׁרֵי | 'Ash.rei | how blessed! | H835 → |
| הַגֶּ֗בֶר | ha.Ge.ver | [is] the man | H1397 → |
| אֲשֶׁר־ | 'a.Sher- | who | H834 → |
| שָׂ֣ם | sam | he has made | H7760 → |
| יְ֭הֹוָה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| מִבְטַח֑וֹ | miv.ta.Cho | trust his | H4009 → |
| וְֽלֹא־ | ve.lo'- | and not | H3808 → |
| פָנָ֥ה | fa.Nah | he has turned | H6437 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| רְ֝הָבִ֗ים | re.ha.Vim | proud people | H7295 → |
| וְשָׂטֵ֥י | ve.sa.Tei | and [those who] fall away of | H7750 → |
| כָזָֽב׃ | kha.Zav | falsehood | H3577 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Psalms

