Numbers 34:4
cross south of the Ascent of Akrabbim, continue to Zin, and go south of Kadesh-barnea. Then it will go on to Hazar-addar and proceed to Azmon,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
and your border shall turn about southward of the ascent of Akrabbim, and pass along to Zin; and the goings out thereof shall be southward of Kadesh-barnea; and it shall go forth to Hazar-addar, and pass along to Azmon;
KJV
And your border shall turn from the south to the ascent of Akrabbim, and pass on to Zin: and the going forth thereof shall be from the south to Kadesh–barnea, and shall go on to Hazar–addar, and pass on to Azmon:
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְנָסַ֣ב | ve.na.Sav | and it will turn | H5437 → |
| לָכֶם֩ | la.Khem | of you | |
| הַגְּב֨וּל | ha.ge.Vul | the border | H1366 → |
| מִנֶּ֜גֶב | mi.Ne.gev | from [the] south | H5045 → |
| לְמַעֲלֵ֤ה | le.ma.'a.Leh | to [the] ascent of | H4610 → |
| עַקְרַבִּים֙ | 'ak.ra.Bim | scorpions | H4610 → |
| וְעָ֣בַר | ve.'A.var | and it will pass on | H5674 → |
| צִ֔נָה | Tzi.nah | Zin towards | H6790 → |
| וְהָיוּ֙ | ve.ha.yah | and they will be | H1961 → |
| תּֽוֹצְאֹתָ֔יו | totz.'o.Tav | extremities its | H8444 → |
| מִנֶּ֖גֶב | mi.Ne.gev | from [the] south | H5045 → |
| לְקָדֵ֣שׁ | le.ka.Desh | of Kadesh | H6947 → |
| בַּרְנֵ֑עַ | bar.Ne.a' | Barnea | H6947 → |
| וְיָצָ֥א | ve.ya.Tza' | and it will go out | H3318 → |
| חֲצַר־ | cha.tzar- | Hazar | H2692 → |
| אַדָּ֖ר | 'a.Dar | Addar | H2692 → |
| וְעָבַ֥ר | ve.'a.Var | and it will pass on | H5674 → |
| עַצְמֹֽנָה׃ | 'atz.Mo.nah | Azmon towards | H6111 → |
The walk
About Numbers

