Skip to content
mannafest.faith

Mark 13:9

So be on your guard. You will be delivered over to the councils and beaten in the synagogues. On My account you will stand before governors and kings as witnesses to them.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

But take ye heed to yourselves: for they shall deliver you up to councils; and in synagogues shall ye be beaten; and before governors and kings shall ye stand for my sake, for a testimony unto them.

KJV

But take heed to yourselves: for they shall deliver you up to councils; and in the synagogues ye shall be beaten: and ye shall be brought before rulers and kings for my sake, for a testimony against them.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

23 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ΒλέπετεBlepetedo take heedG991
δὲdehoweverG1161
ὑμεῖςhumeis<you yourselves>G4771
ἑαυτούς·he'autousto yourselves;G1438
παραδώσουσινparadōsousinthey will betrayG3860
ὑμᾶςhumasyouG4771
εἰςeistoG1519
συνέδρια,sunedriacourtsG4892
καὶkaiandG2532
εἰςeisinG1519
συναγωγὰςsunagōgassynagoguesG4864
δαρήσεσθεdarēsestheyou will be beatenG1194
καὶkaiandG2532
ἐπὶepibeforeG1909
ἡγεμόνωνhēgemonōngovernorsG2232
καὶkaiandG2532
βασιλέωνbasileōnkingsG935
σταθήσεσθεstathēsestheyou will standG2476
ἕνεκενhenekenbecauseG1752
ἐμοῦemouof MeG1473
εἰςeisforG1519
μαρτύριονmarturiona testimonyG3142
αὐτοῖς.autoisto them.G846

The walk

About Mark

Christ in the Storm on the Sea of Galilee — Rembrandt (1633), public domain
Christ in the Storm on the Sea of Galilee — Rembrandt (1633), public domain