Mark 13:28
Now learn this lesson from the fig tree: As soon as its branches become tender and sprout leaves, you know that summer is near.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Now from the fig tree learn her parable: when her branch is now become tender, and putteth forth its leaves, ye know that the summer is nigh;
KJV
Now learn a parable of the fig tree; When her branch is yet tender, and putteth forth leaves, ye know that summer is near:
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
24 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ἀπὸ | apo | Of | G575 → |
| δὲ | de | now | G1161 → |
| τῆς | tēs | the | G3588 → |
| συκῆς | sukēs | fig tree | G4808 → |
| μάθετε | mathete | do learn | G3129 → |
| τὴν | tēn | the | G3588 → |
| παραβολήν· | parabolēn | parable: | G3850 → |
| ὅταν | hotan | When | G3752 → |
| ἤδη | ēdē | already | G2235 → |
| ὁ | ho | the | G3588 → |
| κλάδος | klados | branch | G2798 → |
| αὐτῆς | autēs | of it | G846 → |
| ἁπαλὸς | hapalos | tender | G527 → |
| γένηται, | genētai | may become, | G1096 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἐκφύῃ | ekphuē | may it put forth | G1631 → |
| τὰ | ta | the | G3588 → |
| φύλλα, | phulla | leaves, | G5444 → |
| γινώσκετε | ginōskete | you know | G1097 → |
| ὅτι | hoti | that | G3754 → |
| ἐγγὺς | engus | near | G1451 → |
| τὸ | to | the | G3588 → |
| θέρος | theros | summer | G2330 → |
| ἐστίν. | estin | is. | G1510 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Mark
