Mark 11:13
Seeing in the distance a fig tree in leaf, He went to see if there was any fruit on it. But when He reached it, He found nothing on it except leaves, since it was not the season for figs.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And seeing a fig tree afar off having leaves, he came, if haply he might find anything thereon: and when he came to it, he found nothing but leaves; for it was not the season of figs.
KJV
And seeing a fig tree afar off having leaves, he came, if haply he might find any thing thereon: and when he came to it, he found nothing but leaves; for the time of figs was not yet.
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
29 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| καὶ | kai | And | G2532 → |
| ἰδὼν | idōn | having seen | G1492 → |
| συκῆν | sukēn | a fig tree | G4808 → |
| ἀπὸ | apo | from | G575 → |
| μακρόθεν | makrothen | afar | G3113 → |
| ἔχουσαν | echousan | having | G2192 → |
| φύλλα | phulla | leaves | G5444 → |
| ἦλθεν | ēlthen | He went | G2064 → |
| εἰ | ei | if | G1487 → |
| ἄρα | ara | perhaps | G686 → |
| τι | ti | anything | G5100 → |
| εὑρήσει | heurēsei | He will find | G2147 → |
| ἐν | en | on | G1722 → |
| αὐτῇ. | autēa | it. | G846 → |
| καὶ | kai | And | G2532 → |
| ἐλθὼν | elthōn | having come | G2064 → |
| ἐπ᾽ | ep᾽ | to | G1909 → |
| αὐτὴν | autēn | it | G846 → |
| οὐδὲν | ouden | no [thing] | G3762 → |
| εὗρεν | heuren | He found | G2147 → |
| εἰ | ei | only | G1487 → |
| μὴ | mē | except | G3361 → |
| φύλλα· | phulla | leaves; | G5444 → |
| ὁ | ho | the | G3588 → |
| γὰρ | gar | for | G1063 → |
| καιρὸς | kairos | season | G2540 → |
| οὐκ | ouk | not | G3756 → |
| ἦν | ēn | it was | G1510 → |
| σύκων. | sukōn | of figs. | G4810 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Mark

