Mark 11:25
And when you stand to pray, if you hold anything against another, forgive it, so that your Father in heaven will forgive your trespasses as well.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And whensoever ye stand praying, forgive, if ye have aught against any one; that your Father also who is in heaven may forgive you your trespasses.
KJV
And when ye stand praying, forgive, if ye have ought against any: that your Father also which is in heaven may forgive you your trespasses.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
24 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| καὶ | kai | And | G2532 → |
| ὅταν | hotan | when | G3752 → |
| στήκετε | stēkete | you stand | G4739 → |
| προσευχόμενοι, | proseuchomenoi | praying, | G4336 → |
| ἀφίετε | aphiete | do forgive | G863 → |
| εἴ | ei | if | G1487 → |
| τι | ti | anything | G5100 → |
| ἔχετε | echete | you have | G2192 → |
| κατά | kata | against | G2596 → |
| τινος | tinos | anyone | G5100 → |
| ἵνα | ina | so that | G2443 → |
| καὶ | kai | also | G2532 → |
| ὁ | ho | the | G3588 → |
| πατὴρ | patēr | Father | G3962 → |
| ὑμῶν | humōn | of you | G4771 → |
| ὁ | ho | who [is] | G3588 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| τοῖς | tois | the | G3588 → |
| οὐρανοῖς | ouranois | heavens | G3772 → |
| ἀφῇ | aphēa | may forgive | G863 → |
| ὑμῖν | humin | you | G4771 → |
| τὰ | ta | the | G3588 → |
| παραπτώματα | paraptōmata | trespasses | G3900 → |
| ὑμῶν. | humōn | of you. | G4771 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Mark

