Leviticus 22:2 BSB — MannaFest

Leviticus 22:2

“Tell Aaron and his sons to treat with respect the sacred offerings that the Israelites have consecrated to Me, so that they do not profane My holy name. I am the LORD.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Speak unto Aaron and to his sons, that they separate themselves from the holy things of the children of Israel, which they hallow unto me, and that they profane not my holy name: I am Jehovah.

KJV

Speak unto Aaron and to his sons, that they separate themselves from the holy things of the children of Israel, and that they profane not my holy name in those things which they hallow unto me: I am the Lord.

⋯

Commentary

0 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

20 tagged words

Original	Transliteration	Meaning	Word study
דַּבֵּ֨ר	da.Ber	speak	H1696 →
אֶֽל־	'el-	to	H413 →
אַהֲרֹ֜ן	'a.ha.Ron	Aaron	H175 →
וְאֶל־	ve.'el-	and to	H413 →
בָּנָ֗יו	ba.Nav	sons his	H1121 →
וְיִנָּֽזְרוּ֙	ve.yi.na.ze.Ru	so they may separate themselves	H5144 →
מִקָּדְשֵׁ֣י	mi.ka.de.Shei	from [the] holy things of	H6944 →
בְנֵֽי־	ve.nei-	[the] people of	H1121 →
יִשְׂרָאֵ֔ל	Yis.ra.'El	Israel	H3478 →
וְלֹ֥א	ve.Lo'	and not	H3808 →
יְחַלְּל֖וּ	ye.cha.le.Lu	they will profane	H2490 →
אֶת־	'et-	<obj.>	H853 →
שֵׁ֣ם	shem	[the] name of	H8034 →
קָדְשִׁ֑י	kod.shi	holiness my	H6944 →
אֲשֶׁ֨ר	'a.Sher	which	H834 →
הֵ֧ם	hem	they	H1992 →
מַקְדִּשִׁ֛ים	mak.di.Shim	[are] setting apart as holy	H6942 →
לִ֖י	li	to <the> me
אֲנִ֥י	'a.Ni	I	H589 →
יְהוָֽה׃	Yah.weh	[am] Yahweh	H3068 →

Rare words are the text's own signal of a deliberate thread: the fewer the occurrences, the more the places it appears belong together.

The walk

The walk8

Where the connections lead

Follow this verse’s cross-references two steps out. Each card is a verse this one points to, and beneath it the verses that one points to in turn. Where several different paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it. Every stop shows its own words, and every stop is a page.

Through
Exodus 13:12
you are to present to the LORD the firstborn male of every womb. All the firstborn males of your livestock belong to the LORD.
leads to
- Numbers 18:15
  The firstborn of every womb, whether man or beast, that is offered to the LORD belongs to you. But you must surely redeem every firstborn son and every firstborn male of unclean animals.
  Reached by 2 independent paths from here.
- Leviticus 27:26
  But no one may consecrate a firstborn of the livestock, because a firstborn belongs to the LORD. Whether it is an ox or a sheep, it is the LORD’s.
  Reached by 2 independent paths from here.
Through
Leviticus 22:32
You must not profane My holy name. I must be acknowledged as holy among the Israelites. I am the LORD who sanctifies you,
leads to
- Leviticus 18:21
  You must not give any of your children to be sacrificed to Molech, for you must not profane the name of your God. I am the LORD.
  Reached by 2 independent paths from here.
- Luke 11:2
  So Jesus told them, “When you pray, say: ‘Father, hallowed be Your name. Your kingdom come.
Through
Leviticus 19:12
You must not swear falsely by My name and so profane the name of your God. I am the LORD.
leads to
- Exodus 20:7
  You shall not take the name of the LORD your God in vain, for the LORD will not leave anyone unpunished who takes His name in vain.
- Deuteronomy 5:11
  You shall not take the name of the LORD your God in vain, for the LORD will not leave anyone unpunished who takes His name in vain.
Through
Leviticus 18:21
You must not give any of your children to be sacrificed to Molech, for you must not profane the name of your God. I am the LORD.
leads to
- Deuteronomy 12:31
  You must not worship the LORD your God in this way, because they practice for their gods every abomination which the LORD hates. They even burn their sons and daughters in the fire as…
- Leviticus 20:2–5
  “Tell the Israelites, ‘Any Israelite or foreigner living in Israel who gives any of his children to Molech must be put to death. The people of the land are to stone him.