Leviticus 22:16
by allowing the people to eat the sacred offerings and thus to bear the punishment for guilt. For I am the LORD who sanctifies them.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
and so cause them to bear the iniquity that bringeth guilt, when they eat their holy things: for I am Jehovah who sanctifieth them.
KJV
Or suffer them to bear the iniquity of trespass, when they eat their holy things: for I the Lord do sanctify them.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
11 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְהִשִּׂ֤יאוּ | ve.hi.Si.'u | and they will cause to bear | H5375 → |
| אוֹתָם֙ | 'o.Tam | <obj.> them | H853 → |
| עֲוֹ֣ן | 'a.Von | iniquity of | H5771 → |
| אַשְׁמָ֔ה | 'ash.Mah | guilt | H819 → |
| בְּאָכְלָ֖ם | be.'a.khe.Lam | when eat they | H398 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| קָדְשֵׁיהֶ֑ם | ka.de.shei.Hem | holy things their | H6944 → |
| כִּ֛י | ki | for | H3588 → |
| אֲנִ֥י | 'a.Ni | I | H589 → |
| יְהוָ֖ה | Yah.weh | [am] Yahweh | H3068 → |
| מְקַדְּשָֽׁם׃ פ | me.ka.de.Sham | [who] sets apart as holy them | H6942 → |
The walk
About Leviticus

