Leviticus 13:30
the priest shall examine the infection, and if it appears to be deeper than the skin and the hair in it is yellow and thin, the priest must pronounce him unclean; it is a scaly outbreak, an infectious disease of the head or chin.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
then the priest shall look on the plague; and, behold, if the appearance thereof be deeper than the skin, and there be in it yellow thin hair, then the priest shall pronounce him unclean: it is a scall, it is leprosy of the head or of the beard.
KJV
Then the priest shall see the plague: and, behold, if it be in sight deeper than the skin; and there be in it a yellow thin hair; then the priest shall pronounce him unclean: it is a dry scall, even a leprosy upon the head or beard.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
23 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְרָאָ֨ה | ve.ra.'Ah | and he will see | H7200 → |
| הַכֹּהֵ֜ן | ha.ko.Hen | the priest | H3548 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הַנֶּ֗גַע | ha.Ne.ga' | the plague | H5061 → |
| וְהִנֵּ֤ה | ve.hi.Neh | and there! | H2009 → |
| מַרְאֵ֙הוּ֙ | mar.'E.hu | appearance its | H4758 → |
| עָמֹ֣ק | 'a.Mok | [is] deep | H6013 → |
| מִן־ | min- | more than | H4480 → |
| הָע֔וֹר | ha.'Or | the skin | H5785 → |
| וּב֛וֹ | u.Vo | and [is] in <the> it | |
| שֵׂעָ֥ר | se.'Ar | hair | H8181 → |
| צָהֹ֖ב | tza.Ho | yellow | H6669 → |
| דָּ֑ק | Dak | thin | H1851 → |
| וְטִמֵּ֨א | ve.ti.Me' | and he will declare unclean | H2930 → |
| אֹת֤וֹ | 'o.To | <obj.> him | H853 → |
| הַכֹּהֵן֙ | ha.ko.Hen | the priest | H3548 → |
| נֶ֣תֶק | Ne.tek | [is] a scall | H5424 → |
| ה֔וּא | Hu' | it | H1931 → |
| צָרַ֧עַת | tza.Ra.'at | [is] a serious skin disease of | H6883 → |
| הָרֹ֛אשׁ | ha.Rosh | the head | H7218 → |
| א֥וֹ | 'o | or | H176 → |
| הַזָּקָ֖ן | ha.za.Kan | the beard | H2206 → |
| הֽוּא׃ | Hu' | it | H1931 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Leviticus
