Leviticus 13:25
the priest must examine it. If the hair in the spot has turned white and the spot appears to be deeper than the skin, it is a disease that has broken out in the burn. The priest must pronounce him unclean; it is a diseased infection.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
then the priest shall look upon it; and, behold, if the hair in the bright spot be turned white, and the appearance thereof be deeper than the skin; it is leprosy, it hath broken out in the burning: and the priest shall pronounce him unclean: it is the plague of leprosy.
KJV
Then the priest shall look upon it: and, behold, if the hair in the bright spot be turned white, and it be in sight deeper than the skin; it is a leprosy broken out of the burning: wherefore the priest shall pronounce him unclean: it is the plague of leprosy.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
22 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְרָאָ֣ה | ve.ra.'Ah | and he will see | H7200 → |
| אֹתָ֣הּ | 'o.Tah | <obj.> it | H853 → |
| הַכֹּהֵ֡ן | ha.ko.Hen | the priest | H3548 → |
| וְהִנֵּ֣ה | ve.hi.Neh | and there! | H2009 → |
| נֶהְפַּךְ֩ | neh.paKh | it has been turned | H2015 → |
| שֵׂעָ֨ר | se.'Ar | [the] hair | H8181 → |
| לָבָ֜ן | la.Van | white | H3836 → |
| בַּבַּהֶ֗רֶת | ba.ba.He.ret | in the bright spot | H934 → |
| וּמַרְאֶ֙הָ֙ | u.mar.'E.ha | and appearance its | H4758 → |
| עָמֹ֣ק | 'a.Mok | [is] deep | H6013 → |
| מִן־ | min- | more than | H4480 → |
| הָע֔וֹר | ha.'Or | the skin | H5785 → |
| צָרַ֣עַת | tza.Ra.'at | [is] a serious skin disease | H6883 → |
| הִ֔וא | hi' | it | H1931 → |
| בַּמִּכְוָ֖ה | ba.mikh.Vah | in the burn | H4348 → |
| פָּרָ֑חָה | pa.Ra.chah | it has broken out | H6524 → |
| וְטִמֵּ֤א | ve.ti.Me' | and he will declare unclean | H2930 → |
| אֹתוֹ֙ | 'o.To | <obj.> him | H853 → |
| הַכֹּהֵ֔ן | ha.ko.Hen | the priest | H3548 → |
| נֶ֥גַע | Ne.ga' | [is] a plague of | H5061 → |
| צָרַ֖עַת | tza.Ra.'at | a serious skin disease | H6883 → |
| הִֽוא׃ | hi' | it | H1931 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Leviticus

