Leviticus 13:31
But if the priest examines the scaly infection and it does not appear to be deeper than the skin, and there is no black hair in it, the priest shall isolate the infected person for seven days.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And if the priest look on the plague of the scall, and, behold, the appearance thereof be not deeper than the skin, and there be no black hair in it, then the priest shall shut up him that hath the plague of the scall seven days:
KJV
And if the priest look on the plague of the scall, and, behold, it be not in sight deeper than the skin, and that there is no black hair in it; then the priest shall shut up him that hath the plague of the scall seven days:
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
23 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְכִֽי־ | ve.khi- | and if | H3588 → |
| יִרְאֶ֨ה | yir.'Eh | he will see | H7200 → |
| הַכֹּהֵ֜ן | ha.ko.Hen | the priest | H3548 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| נֶ֣גַע | Ne.ga' | [the] plague of | H5061 → |
| הַנֶּ֗תֶק | ha.Ne.tek | the scall | H5424 → |
| וְהִנֵּ֤ה | ve.hi.Neh | and there! | H2009 → |
| אֵין־ | 'ein- | not | H369 → |
| מַרְאֵ֙הוּ֙ | mar.'E.hu | appearance its | H4758 → |
| עָמֹ֣ק | 'a.Mok | [is] deep | H6013 → |
| מִן־ | min- | more than | H4480 → |
| הָע֔וֹר | ha.'Or | the skin | H5785 → |
| וְשֵׂעָ֥ר | ve.se.'Ar | and [is] hair | H8181 → |
| שָׁחֹ֖ר | sha.Chor | black | H7838 → |
| אֵ֣ין | 'ein | there not | H369 → |
| בּ֑וֹ | bo | in <the> it | |
| וְהִסְגִּ֧יר | ve.his.Gir | and he will shut up | H5462 → |
| הַכֹּהֵ֛ן | ha.ko.Hen | the priest | H3548 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| נֶ֥גַע | Ne.ga' | [the] plagued [person] of | H5061 → |
| הַנֶּ֖תֶק | ha.Ne.tek | the scall | H5424 → |
| שִׁבְעַ֥ת | shiv.'At | seven | H7651 → |
| יָמִֽים׃ | ya.Mim | days | H3117 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Leviticus
