1. Now the word of the LORD came unto Jonah the son of Amittai, saying, 1. Et fuit sermo Jehovae ad Ionam, filium Amittai, dicendo, 2. Arise, go to Nineveh, that great city, and cry against it; for their wickedness is come up before me. 2. Surge, vade Niniveh, ad…
KJVThen said they unto him, Tell us, we pray thee, for whose cause this evil is upon us; What is thine occupation? and whence comest thou? what is thy country? and of what people art thou?
Parallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsThen said they unto him, Tell us, we pray thee, for whose cause this evil is upon us; what is thine occupation? and whence comest thou? what is thy country? and of what people art thou?
“Tell us now,” they demanded, “who is to blame for this calamity that is upon us? What is your occupation, and where have you come from? What is your country, and who are your people?”
And they say unto him, `Declare to us, we pray thee, on what account this evil is on us? what is thine occupation, and whence comest thou? what is thy country, seeing thou art not of this people?'
And they said unto him, Tell us, we pray thee, for whose cause this evil is upon us: what is thine occupation? and whence comest thou? what is thy country? and of what people art thou?
About this book
Old Testament▾
About this book
Old TestamentJonah — Hebrew Scriptures (Old Testament).