Jonah 1:4
Then the LORD hurled a great wind upon the sea, and such a violent storm arose that the ship was in danger of breaking apart.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
But Jehovah sent out a great wind upon the sea, and there was a mighty tempest on the sea, so that the ship was like to be broken.
KJV
But the Lord sent out a great wind into the sea, and there was a mighty tempest in the sea, so that the ship was like to be broken.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַֽיהוָ֗ה | va.Yah.weh | and Yahweh | H3068 → |
| הֵטִ֤יל | he.Til | he threw | H2904 → |
| רֽוּחַ־ | Ru.ach- | a wind | H7307 → |
| גְּדוֹלָה֙ | ge.do.Lah | great | H1419 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| הַיָּ֔ם | hai.Yam | the sea | H3220 → |
| וַיְהִ֥י | vay.Hi | and it was | H1961 → |
| סַֽעַר־ | sa.'ar- | a storm | H5591 → |
| גָּד֖וֹל | ga.Dol | great | H1419 → |
| בַּיָּ֑ם | bai.Yam | on the sea | H3220 → |
| וְהָ֣אֳנִיָּ֔ה | ve.Ho.'o.ni.Yah | and the ship | H591 → |
| חִשְּׁבָ֖ה | chi.she.Vah | it thought | H2803 → |
| לְהִשָּׁבֵֽר׃ | le.hi.sha.Ver | to be broken | H7665 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Jonah

