1. Now the word of the LORD came unto Jonah the son of Amittai, saying, 1. Et fuit sermo Jehovae ad Ionam, filium Amittai, dicendo, 2. Arise, go to Nineveh, that great city, and cry against it; for their wickedness is come up before me. 2. Surge, vade Niniveh, ad…
KJVAnd he said unto them, Take me up, and cast me forth into the sea; so shall the sea be calm unto you: for I know that for my sake this great tempest is upon you.
Parallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsAnd he said unto them, Take me up, and cast me forth into the sea; so shall the sea be calm unto you: for I know that for my sake this great tempest is upon you.
“Pick me up,” he answered, “and cast me into the sea, so it may quiet down for you. For I know that I am to blame for this violent storm that has come upon you.”
And he saith unto them, `Lift me up, and cast me into the sea, and the sea doth cease from you; for I know that on my account this great tempest is upon you.'
And he said unto them, Take me up, and cast me forth into the sea; so shall the sea be calm unto you: for I know that because of me this great tempest is upon you.
About this book
Old Testament▾
About this book
Old TestamentJonah — Hebrew Scriptures (Old Testament).