Skip to content
mannafest.faith

Jonah 1:13

Nevertheless, the men rowed hard to get back to dry land, but they could not, for the sea was raging against them more and more.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Nevertheless the men rowed hard to get them back to the land; but they could not: for the sea grew more and more tempestuous against them.

KJV

Nevertheless the men rowed hard to bring it to the land; but they could not: for the sea wrought, and was tempestuous against them.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

12 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיַּחְתְּר֣וּvai.yach.te.Ruand they rowedH2864
הָאֲנָשִׁ֗יםha.'a.na.Shimthe menH582
לְהָשִׁ֛יבle.ha.Shivto returnH7725
אֶל־'el-toH413
הַיַּבָּשָׁ֖הhai.ya.ba.Shahthe dry landH3004
וְלֹ֣אve.Lo'and notH3808
יָכֹ֑לוּya.Kho.luthey were ableH3201
כִּ֣יkiforH3588
הַיָּ֔םhai.Yamthe seaH3220
הוֹלֵ֥ךְho.Lekh[was] goingH1980
וְסֹעֵ֖רve.so.'Erand stormingH5590
עֲלֵיהֶֽם׃'a.lei.Hemon themH5921

The walk

About Jonah

Jonah Is Spewed Forth by the Whale — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Jonah Is Spewed Forth by the Whale — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Jonah 1:13 BSB — MannaFest