Jonah 1:13
Nevertheless, the men rowed hard to get back to dry land, but they could not, for the sea was raging against them more and more.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Nevertheless the men rowed hard to get them back to the land; but they could not: for the sea grew more and more tempestuous against them.
KJV
Nevertheless the men rowed hard to bring it to the land; but they could not: for the sea wrought, and was tempestuous against them.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיַּחְתְּר֣וּ | vai.yach.te.Ru | and they rowed | H2864 → |
| הָאֲנָשִׁ֗ים | ha.'a.na.Shim | the men | H582 → |
| לְהָשִׁ֛יב | le.ha.Shiv | to return | H7725 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| הַיַּבָּשָׁ֖ה | hai.ya.ba.Shah | the dry land | H3004 → |
| וְלֹ֣א | ve.Lo' | and not | H3808 → |
| יָכֹ֑לוּ | ya.Kho.lu | they were able | H3201 → |
| כִּ֣י | ki | for | H3588 → |
| הַיָּ֔ם | hai.Yam | the sea | H3220 → |
| הוֹלֵ֥ךְ | ho.Lekh | [was] going | H1980 → |
| וְסֹעֵ֖ר | ve.so.'Er | and storming | H5590 → |
| עֲלֵיהֶֽם׃ | 'a.lei.Hem | on them | H5921 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Jonah

