Job 19:27
I will see Him for myself; my eyes will behold Him, and not as a stranger. How my heart yearns within me!
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Whom I, even I, shall see, on my side, And mine eyes shall behold, and not as a stranger. My heart is consumed within me.
KJV
Whom I shall see for myself, and mine eyes shall behold, and not another; though my reins be consumed within me.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
11 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| אֲשֶׁ֤ר | 'a.Sher | whom | H834 → |
| אֲנִ֨י׀ | 'a.Ni | I | H589 → |
| אֶֽחֱזֶה־ | 'e.che.zeh- | I will see | H2372 → |
| לִּ֗י | Li | for myself | |
| וְעֵינַ֣י | ve.'ei.Nai | and own eyes my | H5869 → |
| רָא֣וּ | ra.'U | they will see | H7200 → |
| וְלֹא־ | ve.lo'- | and not | H3808 → |
| זָ֑ר | Zar | a stranger | H2114 → |
| כָּל֖וּ | ka.Lu | they are faint | H3615 → |
| כִלְיֹתַ֣י | khil.yo.Tai | kidneys my | H3629 → |
| בְּחֵקִֽי׃ | be.che.Ki | in bosom my | H2436 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Job 19:27
The Question of Suffering — Job 1–42
Open the study →
On Job 19:27
Types of Christ
The master typology index — 118 persons, events, institutions, and objects the Old Testament patterns toward Christ, every entry labeled by its warrant: the New Testament's own explicit claim, or the named tradition that drew it.
Open the study →
Walks through Job 19
Afterlife Vocabulary
Sheol, Hades, Gehenna, Tartarus, the Abyss, and Paradise — six words English hid inside one, disambiguated and sourced.
Open the study →
About Job
