Skip to content
mannafest.faith

Jeremiah 27:7

All nations will serve him and his son and grandson, until the time of his own land comes; then many nations and great kings will enslave him.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And all the nations shall serve him, and his son, and his son’s son, until the time of his own land come: and then many nations and great kings shall make him their bondman.

KJV

And all nations shall serve him, and his son, and his son’s son, until the very time of his land come: and then many nations and great kings shall serve themselves of him.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

21 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְעָבְד֤וּve.'a.ve.Duand they will serveH5647
אֹתוֹ֙'o.To<obj.> himH853
כָּל־kol-allH3605
הַגּוֹיִ֔םha.go.Yimthe nationsH1471
וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H853
בְּנ֖וֹbe.Noson hisH1121
וְאֶֽת־ve.'Etand <obj.>H853
בֶּן־ben-[the] son ofH1121
בְּנ֑וֹbe.Noson hisH1121
עַ֣ד'aduntilH5704
בֹּא־bo'-comesH935
עֵ֤ת'et[the] time ofH6256
אַרְצוֹ֙'ar.Tzoland hisH776
גַּם־gam-alsoH1571
ה֔וּאHu'heH1931
וְעָ֤בְדוּve.'A.ve.duand they will workH5647
בוֹ֙voby <the> him
גּוֹיִ֣םgo.YimnationsH1471
רַבִּ֔יםra.BimmanyH7227
וּמְלָכִ֖יםu.me.la.Khimand kingsH4428
גְּדֹלִֽים׃ge.do.LimgreatH1419

The walk

About Jeremiah

The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain