Skip to content
mannafest.faith

Jeremiah 27:13

Why should you and your people die by sword and famine and plague, as the LORD has decreed against any nation that does not serve the king of Babylon?

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Why will ye die, thou and thy people, by the sword, by the famine, and by the pestilence, as Jehovah hath spoken concerning the nation that will not serve the king of Babylon?

KJV

Why will ye die, thou and thy people, by the sword, by the famine, and by the pestilence, as the Lord hath spoken against the nation that will not serve the king of Babylon?

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

18 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
לָ֤מָּהLa.mah<to> why?H4100
תָמ֙וּתוּ֙ta.Mu.tuwill you dieH4191
אַתָּ֣ה'a.TahyouH859
וְעַמֶּ֔ךָve.'a.Me.khaand people yourH5971
בַּחֶ֖רֶבba.Che.revby the swordH2719
בָּרָעָ֣בba.ra.'Avby <the> famineH7458
וּבַדָּ֑בֶר֙u.va.Da.verand by <the> pestilenceH1698
כַּֽאֲשֶׁר֙ka.'a.Sherjust asH834
דִּבֶּ֣רdi.Berhe has spokenH1696
יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068
אֶל־'el-toH413
הַגּ֕וֹיha.Goythe nationH1471
אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834
לֹֽא־lo'-notH3808
יַעֲבֹ֖דya.'a.Vodit will serveH5647
אֶת־'et-<obj.>H853
מֶ֥לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428
בָּבֶֽל׃ba.VelBabylonH894

The walk

About Jeremiah

The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain