Isaiah 63:19
We have become like those You never ruled, like those not called by Your name.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
We are become as they over whom thou never barest rule, as they that were not called by thy name.
KJV
We are thine: thou never barest rule over them; they were not called by thy name.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
9 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| הָיִ֗ינוּ | ha.Yi.nu | we have been | H1961 → |
| מֵֽעוֹלָם֙ | me.'o.Lam | from long ago | H5769 → |
| לֹֽא־ | lo'- | not | H3808 → |
| מָשַׁ֣לְתָּ | ma.Shal.ta | you ruled | H4910 → |
| בָּ֔ם | Bam | over them | |
| לֹֽא־ | lo'- | not | H3808 → |
| נִקְרָ֥א | nik.Ra' | it was called | H7121 → |
| שִׁמְךָ֖ | shim.Kha | name your | H8034 → |
| עֲלֵיהֶ֑ם | 'a.lei.Hem | on them | H5921 → |
The walk
About Isaiah

