Skip to content
mannafest.faith
Read

Isaiah 63:18

For a short while Your people possessed Your holy place, but our enemies have trampled Your sanctuary.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Thy holy people possessed it but a little while: our adversaries have trodden down thy sanctuary.

KJV

The people of thy holiness have possessed it but a little while: our adversaries have trodden down thy sanctuary.

⋯

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

7 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
לַמִּצְעָ֕רla.mitz.'Arfor <the> little whileH4705 →
יָרְשׁ֖וּya.re.Shuthey possessedH3423 →
עַם־'am-[the] people ofH5971 →
קָדְשֶׁ֑ךָkod.She.chaholiness yourH6944 →
צָרֵ֕ינוּtza.Rei.nuopponents ourH6862 →
בּוֹסְס֖וּbo.Suthey have trodden downH947 →
מִקְדָּשֶֽׁךָ׃mik.da.She.chasanctuary yourH4720 →

The walk

Related verses

18 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Luke 21:24They will fall by the edge of the sword and be led captive into all the nations. And Jerusalem will be trodden down by the Gentiles, until the times of the Gentiles are fulfilled.Psalms 74:3–7Turn Your steps to the everlasting ruins, to everything in the sanctuary the enemy has destroyed.Jeremiah 12:10Many shepherds have destroyed My vineyard; they have trampled My plot of ground. They have turned My pleasant field into a desolate wasteland.Genesis 13:15for all the land that you see, I will give to you and your offspring forever.Daniel 8:13Then I heard a holy one speaking, and another holy one said to him, “How long until the fulfillment of the vision of the daily sacrifice, the rebellion that causes desolation, and the surrender of the sanctuary and of the host to be trampled?”Lamentations 4:1How the gold has become tarnished, the pure gold has become dull! The gems of the temple lie scattered on every street corner.Isaiah 64:11–12Our holy and beautiful temple, where our fathers praised You, has been burned with fire, and all that was dear to us lies in ruins.Deuteronomy 7:6For you are a people holy to the LORD your God. The LORD your God has chosen you to be a people for His prized possession out of all peoples on the face of the earth.1 Peter 2:9But you are a chosen people, a royal priesthood, a holy nation, a people for God’s own possession, to proclaim the virtues of Him who called you out of darkness into His marvelous light.Exodus 19:4–6‘You have seen for yourselves what I did to Egypt, and how I carried you on eagles’ wings and brought you to Myself.Daniel 8:24His power will be great, but it will not be his own. He will cause terrible destruction and succeed in whatever he does. He will destroy the mighty men along with the holy people.Revelation 11:2But exclude the courtyard outside the temple. Do not measure it, because it has been given over to the nations, and they will trample the holy city for 42 months.Lamentations 1:10The adversary has seized all her treasures. For she has seen the nations enter her sanctuary—those You had forbidden to enter Your assembly.Matthew 24:2“Do you see all these things?” He replied. “Truly I tell you, not one stone here will be left on another; every one will be thrown down.”Isaiah 62:12And they will be called the Holy People, the Redeemed of The LORD; and you will be called Sought Out, A City Not Forsaken.Deuteronomy 26:19that He will set you high in praise and name and honor above all the nations He has made, and that you will be a holy people to the LORD your God, as He has promised.Lamentations 2:6He has laid waste His tabernacle like a garden booth; He has destroyed His place of meeting. The LORD has made Zion forget her appointed feasts and Sabbaths. In His fierce anger He has despised both king and priest.Lamentations 5:2Our inheritance has been turned over to strangers, our houses to foreigners.

About Isaiah

The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Isaiah: the study guide →Read chapter 63 →The featured study →
Continue: Isaiah 63 →