Skip to content
mannafest.faith

Isaiah 63:5

I looked, but there was no one to help; I was appalled that no one assisted. So My arm brought Me salvation, and My own wrath upheld Me.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And I looked, and there was none to help; and I wondered that there was none to uphold: therefore mine own arm brought salvation unto me; and my wrath, it upheld me.

KJV

And I looked, and there was none to help; and I wondered that there was none to uphold: therefore mine own arm brought salvation unto me; and my fury, it upheld me.

Commentary

5 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

12 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְאַבִּיט֙ve.'a.Bitand I may lookH5027
וְאֵ֣יןve.'Einand there notH369
עֹזֵ֔ר'o.Zer[was] a helperH5826
וְאֶשְׁתּוֹמֵ֖םve.'esh.to.Memand I may be appalledH8074
וְאֵ֣יןve.'Einand there notH369
סוֹמֵ֑ךְso.Mekh[was] a sustainerH5564
וַתּ֤וֹשַֽׁעva.To.o.sha'and it gave victoryH3467
לִי֙lito me
זְרֹעִ֔יze.ro.'Iarm myH2220
וַחֲמָתִ֖יva.cha.ma.Tiand rage myH2534
הִ֥יאhi'itH1931
סְמָכָֽתְנִי׃se.ma.Kha.te.niit sustained meH5564

The walk

About Isaiah

The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain