Isaiah 52:7
in Isaiah 52How beautiful on the mountains are the feet of those who bring good news, who proclaim peace, who bring good tidings, who proclaim salvation, who say to Zion, “Your God reigns!”
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
How beautiful upon the mountains are the feet of him that bringeth good tidings, that publisheth peace, that bringeth good tidings of good, that publisheth salvation, that saith unto Zion, Thy God reigneth!
KJV
How beautiful upon the mountains are the feet of him that bringeth good tidings, that publisheth peace; that bringeth good tidings of good, that publisheth salvation; that saith unto Zion, Thy God reigneth!
⋯
This verse in Isaiah 52
Commentary
18 notes on this verse(Verses 7, 8.) How beautiful upon the mountains are the feet of the messenger of good news, who announces peace, who brings good news, who announces salvation, who says to Zion, 'Your God reigns.' The voice of your watchmen—they lift up their voice; together they sing for joy; for eye to eye they see the return of the Lord to Zion. LXX: As the hour over the mountains, so the feet of the messenger who hears the message of peace, who hears the message of good news, for I will make my salvation heard, saying, 'Zion, your God reigns.'
This site's exposition
How beautiful on the mountains
on Isaiah 52:7-8
The feet of the herald are beautiful for the message they carry, the word to Zion that her God reigns. Paul quotes the verse at Romans 10:15 of preachers sent with the gospel. In verse 8 the watchmen shout, “For every eye will see when the LORD returns to Zion”.
The record, by era
The Church Fathers5 voices
But you, "O elect people," set in the firmament of the world, who have forsaken everything that you may follow the Lord, follow him now and confound the mighty! Follow him, O beautiful feet, and shine in the firmament, that the heavens may declare his glory, dividing the light of the perfect ones—though not yet so perfect as the angels—from the darkness of the little ones, who are nevertheless not utterly despised.
A commentator
Origen of AlexandriaCOMMENTARY ON THE GOSPEL OF JOHN 1:11 · Written before 253.
proposed
"How are beautiful are the feet of those who announce good things!" Since Isaiah perceived the beautiful and opportune preaching of the apostles who follow the One who said, "I am the way," he praises the feet that proceed over the intelligible way, which is Christ Jesus, and go in to God through the door. Those whose feet are beautiful announce Jesus as "good tidings."
Here [Isaiah] says very particularly that it is the feet of those who publish the good news of Christ that are beautiful. For how could they not be beautiful, which in so small, so short a time have run over the whole earth and filled every place with the holy teaching about the Savior of the world?
Zion and Jerusalem, that here have the good news told them, the apostle knew to be heavenly, when he said, "But the Jerusalem that is above (that is, our mother) is free," and, "You have drawn near to Mount Zion and the city of the living God, heavenly Jerusalem and to an innumerable company of angels." Zion might also mean the church established by Christ in every part of the world, and Jerusalem the godly citizenship (politeuma) that, once established long ago among the ancient Jews alone, was driven out to the wilderness by their impiety and then again was restored far better than before through the coming of our Savior. Therefore, the prophecy says, "Let the waste places of Jerusalem break forth into joy together, for the Lord has pitied it and saved Jerusalem."Nor would you be wrong in calling Zion the soul of every holy and godly person, so far as it is lifted up above this life, having its citizenry in heaven and seeing things far beyond the world. For it means "a watchtower." And insofar as such a person remains calm and free from passion, you could call him Jerusalem—for Jerusalem means "vision of peace."
He has announced and preached peace to those who were far off, that is, to the Gentiles; and near, that is, to the Jews: reconciling the world to God… For he is our peace, who has made both one, and has broken down the middle wall of partition between us… These are the good things that the Lord promises to those who believe: Hear me and you will eat good things; and your soul will delight in good things; and not only good things, but also salvation he announced to all, which he himself gave who says to Zion, that is, to the Church: Your God reigns. … Paul, following the sense of the Hebrew Truth, puts in his Epistle to the Romans: How beautiful are the feet of those who bring good news, who bring the message of peace (Romans 10:15): intending the Apostles, whose feet the Lord washed (John 13), so that they might be clean and beautiful for preaching, and go throughout the whole world, and quickly fill the world with the teaching of Christ. Now, ὥρα, that is, hour, according to the Septuagint, and the ambiguity of the Greek word can mean either time or beauty. … But if we refer beauty to that which is said in the psalm: You are fairer than the sons of men (Ps. 45:2); for what is more beautiful than for the form of a servant to become the form of God, and to sit and reign with Christ in the heavens?
11 more voices on this verse
The Church Fathers2 voices
We appropriately regard shoe as the gospel preaching, for just as the shoe's protection wards off troublesome thorns and other injuries from our feet, so the authority of the gospel protects our most glorious way of life, which is often compared with advancing on foot. …
When they of whom it was foretold, "How beautiful on the mountains are the feet," … announce this gospel of peace, then each one begins to be a son of peace when he obeys and believes this gospel, and, justified by faith, begins to have peace with God. However, according to the predestination of God he already was a child of peace. For it is not said, "He on whom your peace shall have rested, he will become a child of peace." "If a child of peace is there, your peace will rest on him."
The Medieval Church2 voices
814. What moves one to preach, is the instigation of faith: I have believed, therefore have I spoken (Ps 115[116]:10; 2 Cor 4; Rev 22); the spur of zeal: there came in my heart as a burning fire (Jer 20:9); the greatness of the reward: …
How beautiful. Here he proclaims joy to the liberated. And first, he describes their joy as to the reception of messengers, who, coming from Chaldea, announced it to them: beautiful, for it was beautiful and pleasant to the people to hear them announcing such things; …
The Puritans and the Awakening4 voices
to the preaching of the gospel (by the apostle, Rom. x. 15 ) plainly intimates that that deliverance was a type and figure of the redemption of mankind by Jesus Christ, to which what is here said of their redemption out of Babylon ought to be accommodated. It is here spoken of as a great blessing, which ought to be welcomed with abundance of joy and thankfulness.
quarantine:debris (2026-07-29) — starts-lowercase
This must be applied to the preaching of the gospel, which is a proclamation of peace and salvation; it is gospel indeed, good news, glad tidings, tidings of victory over our spiritual enemies and liberty from our spiritual bondage. The good news is that the Lord Jesus reigns and all power is given to him. Christ himself brought these tidings first ( Luke iv.
quarantine:debris (2026-07-29) — unbalanced-parens
Of him - Or, of them; the singular number being put for the plural. Returneth - In the days of the Messiah, God did discover and exercise his dominion over the world far more eminently than ever he had done from the beginning of the world until that time.
How beautiful upon the mountains are the feet of him that bringeth good tidings,....
The Nineteenth Century3 voices
A commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
How beautiful upon the mountains - This passage is applied by Paul to the ministers of the gospel (see Rom 10:15). The meaning here seems to be this: Isaiah was describing the certain return of the Jews to their own land. He sees in vision the heralds announcing their return to Jerusalem running on the distant hills. A herald bearing good news is a beautiful object; and he says that his feet are beautiful; that is, his running is beautiful.
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
Fully, and antitypically, the Gospel (Lu 2:10, 11), "beginning at Jerusalem" (Lu 24:47), "the city of the great King" (Mt 5:35), where Messiah shall, at the final restoration of Israel, "reign" as peculiarly Zion's God ("Thy God reigneth"; compare Ps 2:6).
How beautiful - The watchmen discover afar off, on the mountains, the messenger bringing the expected and much-wished-for news of the deliverance from the Babylonish captivity. They immediately spread the joyful tidings, Isa 52:8, and with a loud voice proclaim that Jehovah is returning to Zion, to resume his residence on his holy mountain, which for some time he seemed to have deserted. This is the literal sense of the place. “How beautiful on the mountains are the feet of the joyful messenger,” is an expression highly poetical: for, how welcome is his arrival! how agreeable are the tidings which he brings! Nahum, Nah 1:15, who is generally supposed to have lived after Isaiah, has manifestly taken from him this very pleasing image; but the imitation does not equal the beauty of the original: - “Behold upon the mountain the feet of the joyful messenger, Of him that announceth peace! Celebrate, O Judah, thy festivals; perform thy vows: For no more shall pass through thee the wicked one; He is utterly cut off.” But it must at the same time be observed that Isaiah’s subject is infinitely more interesting and more sublime than that of Nahum; the latter denounces the destruction of the capital of the Assyrian empire, the most formidable enemy of Judah; the ideas of the former are in their full extent evangelical; and accordingly St. Paul has, with the utmost propriety, applied this passage to the preaching of the Gospel, Rom 10:15. The joyful tidings here to be proclaimed, “Thy God, O Zion, reigneth, “are the same that John the Baptist, the messenger of Christ, and Christ himself, published: “The kingdom of heaven is at hand.” From the use made of this by our Lord and the apostles, we may rest assured that the preachers of the Gospel are particularly intended. Mountains are put for the whole land of Judea, where the Gospel was first preached. […]
The words behind it
16 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| מַה־ | mah- | how! | H4100 → | 752 times |
| נָּאו֨וּ | navu | they are beautiful | H4998 → | |
| עַל־ | ʾal- | on | H5921 → | 5755 times |
| הֶהָרִ֜ים | heharim | the mountains | H2022 → | 546 times |
| רַגְלֵ֣י | raglei | [the] feet of | H7272 → | 247 times |
| מְבַשֵּׂ֗ר | mevaser | [one who] bears news | H1319 → | 24 times |
| מַשְׁמִ֧יעַ | mashmia' | [one who] proclaims | H8085 → | 1159 times |
| שָׁל֛וֹם | shalom | peace | H7965 → | 236 times |
| מְבַשֵּׂ֥ר | mevaser | [one who] bears news | H1319 → | 24 times |
| ט֖וֹב | tov | good | H2896 → | 538 times |
| מַשְׁמִ֣יעַ | mashmia' | [one who] proclaims | H8085 → | 1159 times |
| יְשׁוּעָ֑ה | yeshuah | salvation | H3444 → | 78 times |
| אֹמֵ֥ר | ʾomer | [one who] says | H559 → | 5305 times |
| לְצִיּ֖וֹן | letziyon | to Zion | H6726 → | 154 times |
| מָלַ֥ךְ | malakh | he reigns | H4427 → | 348 times |
| אֱלֹהָֽיִךְ׃ | ʾelohayikh | God your | H430 → | 2601 times |
מַה־how!
mah-H4100 →752 times
נָּאו֨וּthey are beautiful
navuH4998 →
עַל־on
ʾal-H5921 →5755 times
הֶהָרִ֜יםthe mountains
heharimH2022 →546 times
רַגְלֵ֣י[the] feet of
ragleiH7272 →247 times
מְבַשֵּׂ֗ר[one who] bears news
mevaserH1319 →24 times
מַשְׁמִ֧יעַ[one who] proclaims
mashmia'H8085 →1159 times
שָׁל֛וֹםpeace
shalomH7965 →236 times
מְבַשֵּׂ֥ר[one who] bears news
mevaserH1319 →24 times
ט֖וֹבgood
tovH2896 →538 times
מַשְׁמִ֣יעַ[one who] proclaims
mashmia'H8085 →1159 times
יְשׁוּעָ֑הsalvation
yeshuahH3444 →78 times
אֹמֵ֥ר[one who] says
ʾomerH559 →5305 times
לְצִיּ֖וֹןto Zion
letziyonH6726 →154 times
מָלַ֥ךְhe reigns
malakhH4427 →348 times
אֱלֹהָֽיִךְ׃God your
ʾelohayikhH430 →2601 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Mark 16:15And He said to them, “Go into all the world and preach the gospel to every creature.
it leads to
- Matthew 28:19
Therefore go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit,
- Mark 13:10
And the gospel must first be proclaimed to all the nations.
- Acts 1:8
But you will receive power when the Holy Spirit comes upon you, and you will be My witnesses in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth.”
- Luke 24:47–48
and in His name repentance and forgiveness of sins will be proclaimed to all nations, beginning in Jerusalem.
- Psalms 96:3
Declare His glory among the nations, His wonderful deeds among all peoples.
- Matthew 28:19
Through
Nahum 1:15Look to the mountains—the feet of one who brings good news, who proclaims peace! Celebrate your feasts, O Judah; fulfill your vows. For the wicked will never again march through you; they will be…
it leads to
- Romans 10:15
And how can they preach unless they are sent? As it is written: “How beautiful are the feet of those who bring good news!”
- Romans 10:15
Through
Psalms 93:1The LORD reigns! He is robed in majesty; the LORD has clothed and armed Himself with strength. The world indeed is firmly established; it cannot be moved.
it leads to
- Psalms 96:10
Declare among the nations: “The LORD reigns!” The world is firmly established; it cannot be moved; He will judge the peoples with equity.
- 1 Chronicles 29:12
Both riches and honor come from You, and You are the ruler over all. In Your hands are power and might to exalt and give strength to all.
- Psalms 96:10
Where this verse is studied
On this page
About Isaiah

Who and where
1 name in this verse with a page on the site.
This page draws on 15 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes on the Book of Isaiah; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Augustine of Hippo, Confessions 13.19; Augustine of Hippo, ADMONITION AND GRACE 15:46; Cassiodorus, EXPOSITION OF PSALM 59:10; Eusebius of Caesarea, PROOF OF THE GOSPEL 3:1; Eusebius of Caesarea, PROOF OF THE GOSPEL 6:24; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; Jerome, Commentary on Isaiah; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763); John Wesley, Explanatory Notes upon the Old Testament; Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; Origen of Alexandria, COMMENTARY ON THE GOSPEL OF JOHN 1:11 and Thomas Aquinas, Commentary on Isaiah.
