Isaiah 5:13
Therefore My people will go into exile for their lack of understanding; their dignitaries are starving and their masses are parched with thirst.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Therefore my people are gone into captivity for lack of knowledge; and their honorable men are famished, and their multitude are parched with thirst.
KJV
Therefore my people are gone into captivity, because they have no knowledge: and their honourable men are famished, and their multitude dried up with thirst.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
11 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| לָכֵ֛ן | la.Khen | <to> therefore | H3651 → |
| גָּלָ֥ה | ga.Lah | it will go into exile | H1540 → |
| עַמִּ֖י | 'a.Mi | people my | H5971 → |
| מִבְּלִי־ | mi.be.li- | because not | H1097 → |
| דָ֑עַת | Da.'at | knowledge | H1847 → |
| וּכְבוֹדוֹ֙ | u.khe.vo.Do | and honor its | H3519 → |
| מְתֵ֣י | me.Tei | [will be] men of | H4962 → |
| רָעָ֔ב | ra.'Av | hunger | H7458 → |
| וַהֲמוֹנ֖וֹ | va.ha.mo.No | and multitude its | H1995 → |
| צִחֵ֥ה | tzi.Cheh | [will be] parched of | H6704 → |
| צָמָֽא׃ | tza.Ma' | thirst | H6772 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Isaiah

