Skip to content
mannafest.faith

Isaiah 5:2

He dug it up and cleared the stones and planted the finest vines. He built a watchtower in the middle and dug out a winepress as well. He waited for the vineyard to yield good grapes, but the fruit it produced was sour!

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

and he digged it, and gathered out the stones thereof, and planted it with the choicest vine, and built a tower in the midst of it, and also hewed out a winepress therein: and he looked that it should bring forth grapes, and it brought forth wild grapes.

KJV

And he fenced it, and gathered out the stones thereof, and planted it with the choicest vine, and built a tower in the midst of it, and also made a winepress therein: and he looked that it should bring forth grapes, and it brought forth wild grapes.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

16 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַֽיְעַזְּקֵ֣הוּvay.'a.ze.Ke.huand he dug itH5823
וַֽיְסַקְּלֵ֗הוּvay.sa.ke.Le.huand he cleared of stones itH5619
וַיִּטָּעֵ֙הוּ֙vai.yi.ta.'E.huand he planted itH5193
שֹׂרֵ֔קso.Reka choice vineH8321
וַיִּ֤בֶןvai.Yi.venand he builtH1129
מִגְדָּל֙mig.Dala towerH4026
בְּתוֹכ֔וֹbe.to.Khoin [the] middle of itH8432
וְגַם־ve.gam-and alsoH1571
יֶ֖קֶבYe.keva wine-vatH3342
חָצֵ֣בcha.Tzevhe dug outH2672
בּ֑וֹboin it
וַיְקַ֛וvay.Kavand he waitedH6960
לַעֲשׂ֥וֹתla.'a.Sotto produceH6213
עֲנָבִ֖ים'a.na.VimgrapesH6025
וַיַּ֥עַשׂvai.Ya.'asand it producedH6213
בְּאֻשִֽׁים׃be.'u.Shimwild grapesH891

The walk

About Isaiah

The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain