Skip to content
mannafest.faith
Read

Isaiah 5:1

I will sing for my beloved a song of his vineyard: My beloved had a vineyard on a very fertile hill.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Let me sing for my wellbeloved a song of my beloved touching his vineyard. My wellbeloved had a vineyard in a very fruitful hill:

KJV

Now will I sing to my wellbeloved a song of my beloved touching his vineyard. My wellbeloved hath a vineyard in a very fruitful hill:

⋯

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

12 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
אָשִׁ֤ירָה'a.Shi.rahlet me singH7891 →
נָּא֙na'pleaseH4994 →
לִֽידִידִ֔יli.di.Dito beloved [one] myH3039 →
שִׁירַ֥תshi.Rata song ofH7892 →
דּוֹדִ֖יdo.Dibeloved myH1730 →
לְכַרְמ֑וֹle.khar.Moof vineyard hisH3754 →
כֶּ֛רֶםKe.rema vineyardH3754 →
הָיָ֥הha.Yahit belongedH1961 →
לִֽידִידִ֖יli.di.Dito beloved [one] myH3039 →
בְּקֶ֥רֶןbe.Ke.renon a horn ofH7161 →
בֶּן־ben-a son ofH1121 →
שָֽׁמֶן׃Sha.menoilH8081 →

The walk

Related verses

18 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Mark 12:1Then Jesus began to speak to them in parables: “A man planted a vineyard. He put a wall around it, dug a wine vat, and built a watchtower. Then he rented it out to some tenants and went away on a journey.Luke 20:9Then He proceeded to tell the people this parable: “A man planted a vineyard, rented it out to some tenants, and went away for a long time.John 15:1“I am the true vine, and My Father is the keeper of the vineyard.Jeremiah 2:21I had planted you like a choice vine from the very best seed. How could you turn yourself before Me into a rotten, wild vine?Matthew 21:33Listen to another parable: There was a landowner who planted a vineyard. He put a wall around it, dug a winepress in it, and built a tower. Then he rented it out to some tenants and went away on a journey.Psalms 80:8You uprooted a vine from Egypt; You drove out the nations and transplanted it.Colossians 3:16Let the word of Christ richly dwell within you as you teach and admonish one another with all wisdom, and as you sing psalms, hymns, and spiritual songs with gratitude in your hearts to God.Song of Solomon 2:16My beloved is mine and I am his; he pastures his flock among the lilies.Deuteronomy 31:19–22Now therefore, write down for yourselves this song and teach it to the Israelites; have them recite it, so that it may be a witness for Me against them.Isaiah 27:2–3In that day: “Sing about a fruitful vineyard.Song of Solomon 5:2I sleep, but my heart is awake. A sound! My beloved is knocking: “Open to me, my sister, my darling, my dove, my flawless one. My head is drenched with dew, my hair with the dampness of the night.”Song of Solomon 5:16His mouth is most sweet; he is altogether lovely. This is my beloved, and this is my friend, O daughters of Jerusalem.Song of Solomon 6:3I belong to my beloved and he belongs to me; he pastures his flock among the lilies.Song of Solomon 8:11–12Solomon had a vineyard in Baal-hamon. He leased it to the tenants. For its fruit, each was to bring a thousand shekels of silver.Ecclesiastes 2:4I expanded my pursuits. I built houses and planted vineyards for myself.Psalms 45:1My heart is stirred by a noble theme as I recite my verses to the king; my tongue is the pen of a skillful writer.1 Corinthians 16:22If anyone does not love the Lord, let him be under a curse. Come, O Lord!Isaiah 26:1In that day this song will be sung in the land of Judah: We have a strong city; salvation is established as its walls and ramparts.

Featured studies on this passage

The Parable of the Labourers in the Vineyard — Rembrandt

On Isaiah 5:1

The Vine & the Vineyard

The Song of the Vineyard. Count the operations before a single grape is expected: fenced, cleared of stones, planted with the best vine, a tower built, a winepress cut.

Open the study →

Walks through Isaiah 5

Wordplay: the Puns of the Prophets

Open the study →

About Isaiah

The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Isaiah: the study guide →Read chapter 5 →The featured study →
Continue: Isaiah 5 →