Skip to content
mannafest.faith

Isaiah 5:20

Woe to those who call evil good and good evil, who turn darkness to light and light to darkness, who replace bitter with sweet and sweet with bitter.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Woe unto them that call evil good, and good evil; that put darkness for light, and light for darkness; that put bitter for sweet, and sweet for bitter!

KJV

Woe unto them that call evil good, and good evil; that put darkness for light, and light for darkness; that put bitter for sweet, and sweet for bitter!

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

16 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ה֣וֹיHowoe to!H1945
הָאֹמְרִ֥יםha.'o.me.Rimthose [who] sayH559
לָרַ֛עla.Ra'of <the> evilH7451
ט֖וֹבTovgoodH2896
וְלַטּ֣וֹבve.la.Tovand of <the> goodH2896
רָ֑עRa'evilH7451
שָׂמִ֨יםsa.Mim[those who] makeH7760
חֹ֤שֶׁךְCho.shekhdarknessH2822
לְאוֹר֙le.'Orinto lightH216
וְא֣וֹרve.'orand lightH216
לְחֹ֔שֶׁךְle.Cho.shekhinto darknessH2822
שָׂמִ֥יםsa.Mim[those who] makeH7760
מַ֛רmarbitterH4751
לְמָת֖וֹקle.ma.Tokinto sweetH4966
וּמָת֥וֹקu.ma.Tokand sweetH4966
לְמָֽר׃ סle.Marinto bitterH4751

The walk

About Isaiah

The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain