Skip to content
mannafest.faith

Isaiah 5:25

Therefore the anger of the LORD burns against His people; His hand is raised against them to strike them down. The mountains quake, and the corpses lay like refuse in the streets. Despite all this, His anger is not turned away; His hand is still upraised.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Therefore is the anger of Jehovah kindled against his people, and he hath stretched forth his hand against them, and hath smitten them; and the mountains tremble, and their dead bodies are as refuse in the midst of the streets. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.

KJV

Therefore is the anger of the Lord kindled against his people, and he hath stretched forth his hand against them, and hath smitten them: and the hills did tremble, and their carcases were torn in the midst of the streets. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.

Commentary

0 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

25 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
עַל־'al-there-H5921
כֵּ֡ןken-foreH3651
חָרָה֩cha.Rahit has burnedH2734
אַף־'af-[the] anger ofH639
יְהוָ֨הYah.wehYahwehH3068
בְּעַמּ֜וֹbe.'a.Moon people hisH5971
וַיֵּ֣טvai.Yetand he has stretched outH5186
יָד֧וֹya.Dohand hisH3027
עָלָ֣יו'a.Lavon itH5921
וַיַּכֵּ֗הוּvai.ya.Ke.huand he has struck itH5221
וַֽיִּרְגְּזוּ֙vai.yir.ge.Zuand they have quakedH7264
הֶֽהָרִ֔יםhe.ha.Rimthe mountainsH2022
וַתְּהִ֧יva.te.Hiand it wasH1961
נִבְלָתָ֛םniv.la.Tamcorpse theirH5038
כַּסּוּחָ֖הka.su.Chahlike <the> offalH5478
בְּקֶ֣רֶבbe.Ke.revin [the] middle ofH7130
חוּצ֑וֹתchu.Tzot[the] streetsH2351
בְּכָל־be.kholfor allH3605
זֹאת֙zoTthisH2063
לֹא־lo'-notH3808
שָׁ֣בshavit has turned awayH7725
אַפּ֔וֹ'a.Poanger hisH639
וְע֖וֹדve.'odand stillH5750
יָד֥וֹya.Dohand hisH3027
נְטוּיָֽה׃ne.tu.Yah[is] stretched outH5186

The walk

About Isaiah

The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain