Isaiah 51:7
Listen to Me, you who know what is right, you people with My law in your hearts: Do not fear the scorn of men; do not be broken by their insults.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Hearken unto me, ye that know righteousness, the people in whose heart is my law; fear ye not the reproach of men, neither be ye dismayed at their revilings.
KJV
Hearken unto me, ye that know righteousness, the people in whose heart is my law; fear ye not the reproach of men, neither be ye afraid of their revilings.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| שִׁמְע֤וּ | shim.'U | listen | H8085 → |
| אֵלַי֙ | 'e.Lai | to me | H413 → |
| יֹ֣דְעֵי | Yo.de.'ei | O [those who] know | H3045 → |
| צֶ֔דֶק | Tze.dek | <of> righteousness | H6664 → |
| עַ֖ם | 'am | a people | H5971 → |
| תּוֹרָתִ֣י | to.ra.Ti | [which] law my | H8451 → |
| בְלִבָּ֑ם | ve.li.Bam | [is] in heart their | H3820 → |
| אַל־ | 'al- | may not | H408 → |
| תִּֽירְאוּ֙ | ti.re.'U | you fear | H3372 → |
| חֶרְפַּ֣ת | cher.Pat | [the] reproach of | H2781 → |
| אֱנ֔וֹשׁ | 'e.No.osh | humankind | H582 → |
| וּמִגִּדֻּפֹתָ֖ם | u.mi.gi.du.fo.Tam | and from reviling words their | H1421 → |
| אַל־ | 'al- | may not | H408 → |
| תֵּחָֽתּוּ׃ | te.Cha.tu | you be dismayed | H2865 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Isaiah

