Isaiah 19:25
The LORD of Hosts will bless them, saying, “Blessed be Egypt My people, Assyria My handiwork, and Israel My inheritance.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
for that Jehovah of hosts hath blessed them, saying, Blessed be Egypt my people, and Assyria the work of my hands, and Israel mine inheritance.
KJV
Whom the Lord of hosts shall bless, saying, Blessed be Egypt my people, and Assyria the work of my hands, and Israel mine inheritance.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| אֲשֶׁ֧ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| בֵּרֲכ֛וֹ | be.ra.Kho | he will bless it | H1288 → |
| יְהוָ֥ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| צְבָא֖וֹת | tze.va.'ot | of hosts | H6635 → |
| לֵאמֹ֑ר | le.Mor | <to> saying | H559 → |
| בָּר֨וּךְ | ba.Rukh | [be] blessed | H1288 → |
| עַמִּ֜י | 'a.Mi | people my | H5971 → |
| מִצְרַ֗יִם | mitz.Ra.yim | Egypt | H4714 → |
| וּמַעֲשֵׂ֤ה | u.ma.'a.Seh | and [the] work of | H4639 → |
| יָדַי֙ | ya.Dai | hands my | H3027 → |
| אַשּׁ֔וּר | 'a.Shur | Assyria | H804 → |
| וְנַחֲלָתִ֖י | ve.na.cha.la.Ti | and inheritance my | H5159 → |
| יִשְׂרָאֵֽל׃ ס | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
The walk
About Isaiah

