Skip to content
mannafest.faith

Zechariah 2:11

in Zechariah 2

“On that day many nations will join themselves to the LORD, and they will become My people. I will dwell among you, and you will know that the LORD of Hosts has sent Me to you.

BSB

The same verse in ASV and KJV

ASV

And many nations shall join themselves to Jehovah in that day, and shall be my people; and I will dwell in the midst of thee, and thou shalt know that Jehovah of hosts hath sent me unto thee.

KJV

And many nations shall be joined to the Lord in that day, and shall be my people: and I will dwell in the midst of thee, and thou shalt know that the Lord of hosts hath sent me unto thee.

This verse in Zechariah 2

Commentary

9 notes on this verse

A commentator

Jerome

Commentary on Zechariah · Written before 420.

(Verse 10 onwards) Praise and rejoice, Daughter Zion, for behold, I am coming and will dwell in your midst, declares the Lord. Many nations will be joined to the Lord on that day and will became my people. I will dwell in your midst, and you will know that the Lord of Hosts has sent me to you. The Lord will inherit Judah as his portion in the holy land, and he will choose Jerusalem again. Rejoice and be glad, Daughter Zion, for behold, I am coming and will dwell in your midst, declares the Lord.

This site's exposition

Sing and rejoice, O daughter of Zion

on Zechariah 2:10-13

The chapter turns from summons to song: sing and rejoice, O daughter of Zion, for lo, I come, and I will dwell in the midst of thee, an indwelling the bench applies at more than one horizon, the second temple's rebuilding, the incarnation, and a fuller future dwelling, the readings named without a house verdict fixing the promise to one alone. Many nations shall be joined to the Lord in that day, and shall be my people joins the Gentiles to the covenant without displacing Judah, whom the same verses still call the Lord's portion in the holy land, chosen again rather than set aside. The chapter closes on hushed awe, be silent, O all flesh, before the Lord, for he is raised up out of his holy habitation, all creation quieted before an act of God too large for comment.

The record, by era

The Puritans and the Awakening4 voices

A commentator

John Wesley

1703–1791

Explanatory Notes upon the Old Testament (1765)

Shall be joined - Shall worship the God of Israel. In that day - When Christ shall come in the flesh, and take down the partition wall.

A commentator

Matthew Henry

1662–1714

Commentary on the Whole Bible (1710)

This was the great honour reserved for that nation in its last days; the promise of it effectually secured their continuance till it was accomplished. They could not be destroyed while that blessing was in them; and the prospect of it, according to the promise, was the great support and comfort of those who looked for redemption in Jerusalem.

A commentator

Matthew Henry

1662–1714

Commentary on the Whole Bible (1710)

proposed

Those have God dwelling in the midst of them that have his ordinances administered in their purity, and a divine power going along with them; with these tokens of God's presence the Jewish church was blessed, after this, as much as ever. In the incarnation of Christ. He that here promises to dwell among them is that Lord whom the Lord of hosts has sent (

quarantine:debris (2026-07-29) — unbalanced-parens

And many nations shall be joined to the Lord in that day,....

The Nineteenth Century1 voice

And many nations shall join themselves - cleaving to Him by a close union. Isaiah had so spoken of single proselytes Isa 56:3-6; Jeremiah had used the word of Israel’s self-exhortation after the return from Babylon; “going and weeping,” they shall go and seek the Lord their God, saying, “Come and let us join ourselves unto the Lord, in a perpetual covenant that shall not be forgotten” Jer 50:4-5. This Zechariah now predicts of “many nations.” The Jews were scarcely half-restored themselves, a mere handful.
2 more voices on this verse

The Nineteenth Century2 voices

A commentator

Jamieson, Fausset & Brown

1802–1910

Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)

proposed

Php 2:10, 11). sent me unto thee--"unto thee" is here added to the same formula (Zec 2:9). Zion first shall "know (generally) that Jehovah of hosts hath sent" Messiah, by the judgments inflicted by Him on her foes. Subsequently, she shall know experimentally the particular sending of Messiah unto her.

quarantine:debris (2026-07-29) — unbalanced-parens

A commentator

Adam Clarke

1762–1832

Commentary on the Bible · Written before 1832.

proposed

Many nations shall be joined to the Lord - This most certainly belongs to the Christian church. No nation or people ever became converts to the Jewish religion, but whole nations have embraced the faith of our Lord Jesus Christ.

How the passage was read

What the Jewish commentators add

Ho, Zion! Flee This too is an expression of announcement: Assemble, O exile of Zion, and flee from the midst of Babylon.
Rashi: France, 1040–1105 · Rashi on Zechariah 2:11:1, via Sefaria, The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg
1 more on this passage, in their own words ▾
After glory After your glory I am sent, to magnify your glory. And the Midrash Aggadah (Addendum to Tan. Buber, Devarim 4) states: After the honor - After I pay Esau for the honor that he bestowed upon his father.
Rashi: France, 1040–1105 · Rashi on Zechariah 2:12:1, via Sefaria, The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg

This section is reception history: how the passage was read and kept in the Jewish tradition. Where a reading parts from an essential of the Christian faith, the section says so at that point.

Texts and citation data: Sefaria; each excerpt follows its version’s licence. 5 further sources are cited on this chapter that carry no English text this site may quote or only restate the verse.

The words behind it

18 Hebrew words

Every Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.

  • וְנִלְווּ֩and they will join themselves

    venilvuH3867

  • גוֹיִ֨םnations

    goyimH1471561 times

  • רַבִּ֤יםmany

    rabimH7227454 times

  • אֶל־to

    ʾel-H4135510 times

  • יְהוָה֙Yahweh

    yahwehH30686520 times

  • בַּיּ֣וֹםin the day

    baiyomH31172304 times

  • הַה֔וּא<the> that

    hahu'H19311879 times

  • וְהָ֥יוּand they will become

    vehayuH19613559 times

  • לִ֖יfor me

    li

  • לְעָ֑ם<into> a people

    leamH59711873 times

  • וְשָׁכַנְתִּ֣יand I will dwell

    veshakhantiH7931129 times

  • בְתוֹכֵ֔ךְin midst of you

    vetokhekhH8432418 times

  • וְיָדַ֕עַתְּand you will know

    veyadaatH3045945 times

  • כִּי־that

    ki-H35884482 times

  • יְהוָ֥הYahweh

    yahwehH30686520 times

  • צְבָא֖וֹתof hosts

    tzevaotH6635485 times

  • שְׁלָחַ֥נִיhe has sent me

    shelachaniH7971845 times

  • אֵלָֽיִךְ׃to you

    ʾelayikhH4135510 times

A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.

The walk

8 stops

Each card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.

  • Through

    Revelation 11:15

    Then the seventh angel sounded his trumpet, and loud voices called out in heaven: “The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord and of His Christ, and He will reign…

    it leads to

    • Daniel 7:14

      And He was given dominion, glory, and kingship, that the people of every nation and language should serve Him. His dominion is an everlasting dominion that will not pass away, and His kingdom is…

    • Revelation 12:10

      And I heard a loud voice in heaven saying: “Now have come the salvation and the power and the kingdom of our God, and the authority of His Christ. For the accuser of our…

    • Daniel 7:27

      Then the sovereignty, dominion, and greatness of the kingdoms under all of heaven will be given to the people, the saints of the Most High. His kingdom will be an everlasting kingdom, and all…

    • Revelation 10:7

      But in the days of the voice of the seventh angel, when he is about to sound his trumpet, the mystery of God will be fulfilled, just as He proclaimed to His servants the…

    • Zechariah 14:9

      On that day the LORD will become King over all the earth—the LORD alone, and His name alone.

  • Through

    Luke 2:32

    a light for revelation to the Gentiles, and for glory to Your people Israel.”

    it leads to

    • Isaiah 60:1–3

      Arise, shine, for your light has come, and the glory of the LORD rises upon you.

    • Isaiah 49:6

      He says: “It is not enough for You to be My Servant, to raise up the tribes of Jacob, and to restore the protected ones of Israel. I will also make You a light…

  • Through

    Isaiah 45:14

    This is what the LORD says: “The products of Egypt and the merchandise of Cush, along with the Sabeans, men of stature, will come over to you and will be yours; they will trudge…

    it leads to

    • Isaiah 49:23

      Kings will be your foster fathers, and their queens your nursing mothers. They will bow to you facedown and lick the dust at your feet. Then you will know that I am the LORD;…

About Zechariah

Zechariah's Vision of Four Chariots, Gustave Doré, 1866. Public domain.
Zechariah's Vision of Four Chariots, Gustave Doré, 1866. Public domain.
This page draws on 9 works. Open the list of works

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes on the Old Testament; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Edward Bouverie Pusey, The Minor Prophets: A Commentary; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; Jerome, Commentary on Zechariah; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763); John Wesley, Explanatory Notes upon the Old Testament and Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible.