Skip to content
mannafest.faith

Genesis 8:13

In Noah’s six hundred and first year, on the first day of the first month, the waters had dried up from the earth. So Noah removed the covering from the ark and saw that the surface of the ground was dry.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And it came to pass in the six hundred and first year, in the first month, the first day of the month, the waters were dried up from off the earth: and Noah removed the covering of the ark, and looked, and, behold, the face of the ground was dried.

KJV

And it came to pass in the six hundredth and first year, in the first month, the first day of the month, the waters were dried up from off the earth: and Noah removed the covering of the ark, and looked, and, behold, the face of the ground was dry.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

22 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַֽ֠יְהִיVay.hiand it wasH1961
בְּאַחַ֨תbe.'a.Chatin oneH259
וְשֵׁשׁ־ve.shesh-and sixH8337
מֵא֜וֹתme.'othundred<s>H3967
שָׁנָ֗הsha.NahyearH8141
בָּֽרִאשׁוֹן֙ba.ri.shOnin the first [month]H7223
בְּאֶחָ֣דbe.'e.Chadon [day] oneH259
לַחֹ֔דֶשׁla.Cho.deshof the monthH2320
חָֽרְב֥וּcha.re.Vuthey were dried upH2717
הַמַּ֖יִםha.Ma.yimthe watersH4325
מֵעַ֣לme.'Alfrom onH5921
הָאָ֑רֶץha.'A.retzthe earthH776
וַיָּ֤סַרvai.Ya.sarand he removedH5493
נֹ֙חַ֙no.achNoahH5146
אֶת־'et-<obj.>H853
מִכְסֵ֣הmikh.Seh[the] covering ofH4372
הַתֵּבָ֔הha.te.Vahthe arkH8392
וַיַּ֕רְאvai.Yar'and he sawH7200
וְהִנֵּ֥הve.hi.Nehand there!H2009
חָֽרְב֖וּcha.re.Vuthey were dried upH2717
פְּנֵ֥יpe.Nei[the] surface ofH6440
הָֽאֲדָמָֽה׃Ha.'a.da.Mahthe groundH127

The walk

About Genesis

A Dove Is Sent Forth from the Ark — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
A Dove Is Sent Forth from the Ark — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain