Skip to content
mannafest.faith

Genesis 33:13

But Jacob replied, “My lord knows that the children are frail, and I must care for sheep and cattle that are nursing their young. If they are driven hard for even a day, all the animals will die.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And he said unto him, My lord knoweth that the children are tender, and that the flocks and herds with me have their young: and if they overdrive them one day, all the flocks will die.

KJV

And he said unto him, My lord knoweth that the children are tender, and the flocks and herds with young are with me: and if men should overdrive them one day, all the flock will die.

Commentary

0 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

17 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merand he saidH559
אֵלָ֗יו'e.Lavto himH413
אֲדֹנִ֤י'a.do.Nilord myH113
יֹדֵ֙עַ֙yo.De.a'[is] knowingH3045
כִּֽי־ki-thatH3588
הַיְלָדִ֣יםhay.la.Dimthe childrenH3206
רַכִּ֔יםra.Kim[are] weakH7390
וְהַצֹּ֥אןve.ha.Tzonand the sheepH6629
וְהַבָּקָ֖רve.ha.ba.Karand the cattleH1241
עָל֣וֹתa.Lot[are] nursingH5763
עָלָ֑י'a.Laiwith meH5921
וּדְפָקוּם֙u.de.fa.Kumand people will drive hard themH1849
י֣וֹםYoma dayH3117
אֶחָ֔ד'e.ChadoneH259
וָמֵ֖תוּva.Me.tuand they will dieH4191
כָּל־kol-allH3605
הַצֹּֽאן׃ha.Tzonthe flockH6629

The walk

About Genesis

Jacob and Esau Meet — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Jacob and Esau Meet — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain